Lyrics and translation Francissca Peter - Hadiah

Hadiah

Begitu jelas pandanganmu
Melihat dalam hatiku
Hingga setiap ruang kosong
Ingin engkau memenuhi

Padahal sudah ku katakan
Jangan dicari kelemahan
Yang ku miliki kerana pasti
Engkau akan merasa benci

Tiada aku sangka engkau memahaminya
Setiap inci dalam hati ini
Itulah hadiah yang paling istimewa
Pernah engkau berikan padaku

Tak ku pinta emas permata
Hanyalah pengertianmu
Terhadap jiwa hadiah yang
Paling berharga buat diriku

Tiada aku sangka engkau memahaminya
Setiap inci dalam hati ini
Itulah hadiah yang paling istimewa
Pernah engkau berikan padaku

Tak ku pinta emas permata
Hanyalah pengertianmu
Terhadap jiwa hadiah yang
Paling berharga buat diriku

Подарок

Так ясно ты видишь
Внутрь моего сердца,
Что каждый его уголок
Хочешь ты заполнить.

Хотя я говорила тебе,
Не ищи мои слабости,
Ведь если найдешь,
То возненавидишь меня.

Я и не думала, что ты поймешь
Каждый дюйм моего сердца.
Это самый особенный подарок,
Который ты мне когда-либо дарил.

Мне не нужно золота и драгоценностей,
Только твое понимание
Моей души — вот подарок,
Самый ценный для меня.

Я и не думала, что ты поймешь
Каждый дюйм моего сердца.
Это самый особенный подарок,
Который ты мне когда-либо дарил.

Мне не нужно золота и драгоценностей,
Только твое понимание
Моей души — вот подарок,
Самый ценный для меня.