Lyrics and translation Francissca Peter - Kau Yang Istimewa
Kau Yang Istimewa
Tu es spécial
Kau
tiba-tiba
sahaja
Tu
es
arrivé
soudainement
Hadir
di
ruang
jendela
cinta
Dans
l'espace
de
la
fenêtre
de
l'amour
Bersama
membawa
senyuman
manja
Apportant
avec
toi
un
sourire
espiègle
Aku
sambut
senyumanmu,
malu
J'ai
accueilli
ton
sourire,
timide
Menghampiri
kenyataan
kata
janji
Approchant
la
réalité
de
la
promesse
Kau
yang
sungguh
istimewa
Tu
es
vraiment
spécial
Membuat
aku
terpesona
Tu
me
fais
rêver
Bukan
sekadar
rupamu
itu
Ce
n'est
pas
seulement
ton
apparence
Tapi
budi
and
susila
yang
kau
punyai
Mais
la
gentillesse
et
la
morale
que
tu
possèdes
Kau
yang
istimewa
Tu
es
spécial
Yang
memancar
warna
Qui
émet
des
couleurs
Kian
lama
De
plus
en
plus
Kau
yang
istimewa
Tu
es
spécial
Memberikan
daku
Tu
me
donnes
Cinta
yang
setia,
kekal
dan
abadi
Un
amour
fidèle,
éternel
et
immortel
Tanpa
aku
kehilangan
Sans
que
je
perde
Harga
diri
dan
sangsi
Ma
dignité
et
mes
doutes
Kau
kembalikan
harapan
Tu
as
ramené
l'espoir
Untukku
langkah
ke
hadapan
Pour
moi,
marcher
en
avant
Damai
hati
aku
kini
damai
Mon
cœur
est
en
paix
maintenant
Dan
ternyata
dalam
dada
Et
apparemment
dans
mon
cœur
Kau
yang
bertakhta
Tu
es
celui
qui
règne
Kau
yang
istimewa
Tu
es
spécial
Yang
memancar
warna
Qui
émet
des
couleurs
Kian
lama
De
plus
en
plus
Kau
yang
istimewa
Tu
es
spécial
Memberikan
daku
Tu
me
donnes
Cinta
yang
setia,
kekal
dan
abadi
Un
amour
fidèle,
éternel
et
immortel
Tanpa
aku
kehilangan
Sans
que
je
perde
Harga
diri
dan
sangsi
Ma
dignité
et
mes
doutes
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shamsuddin Sidek
Attention! Feel free to leave feedback.