Lyrics and translation Franck Pourcel - Cry Me a River
Now
you
say
you′re
lorely
Maintenant,
tu
dis
que
tu
es
désolée
You
cry
the
long
night
thrue
Tu
pleures
toute
la
nuit
Well
you
can
Cry
Me
A
River
Eh
bien,
tu
peux
pleurer
pour
moi
Cry
Me
A
River
I
ccried
a
river
over
you
Pleure
pour
moi,
j'ai
pleuré
une
rivière
pour
toi
Now
you
say
you're
soory
Maintenant,
tu
dis
que
tu
es
désolée
For
be
in
so
untrue
D'avoir
été
si
infidèle
Well
you
can
Cry
Me
A
River
Eh
bien,
tu
peux
pleurer
pour
moi
Cry
Me
A
River
I
cried
a
river
over
you
Pleure
pour
moi,
j'ai
pleuré
une
rivière
pour
toi
You
drove
me
vearly
drove
me
out
of
my
head
Tu
m'as
presque
rendu
fou
While
you
nevr
shed
a
tear
Alors
que
tu
n'as
jamais
versé
une
larme
Remember
I
remember
all
that
you
said
Je
me
souviens,
je
me
souviens
de
tout
ce
que
tu
as
dit
Told
me
love
was
too
ple
bian
Tu
m'as
dit
que
l'amour
était
trop
banal
Told
me
you
were
thru
with
me
an′
Tu
m'as
dit
que
tu
en
avais
fini
avec
moi
Now
you
say
you
love
me
Maintenant,
tu
dis
que
tu
m'aimes
Well
just
to
prove
you
do
Eh
bien,
pour
prouver
que
tu
le
fais
Come
on
an'
Cry
Me
A
River
Vas-y,
pleure
pour
moi
Cry
Me
A
River
I
cried
a
river
over
you
Pleure
pour
moi,
j'ai
pleuré
une
rivière
pour
toi
Rate the translation
1
Jesus Que Ma Joie Demeure
2 Yesterday once more
3 Stormy Weather
4 Valse Op39
5 Les parapluies de cherbourg
6 Comme d'habitude - My Way
7 Nabucco (Va pensiero)
8 Casino Blues
9 Chariot (I will follow him)
10 Only You
11 Cry Me a River
12 Grande Valse ''Les Patineurs''
13 Acceleration
14 The Godfather (Speak softly love)
15 Les Feuilles Mortes
16 Blue Tango
17 Le lac de Come
18 Golliwogg's Cake Walkext Children's Corner
19 Czardas
20 La Danza
21 Angie
22 The third man (Le troisième homme)
23 Orfeu Negro
24 Love story (Une histoire d'amour)
25 Dr Zhivago (La chanson de Lara)
26 Live and let die (du film "Live and let die")
27 La dolce vita (du film "La dolce vita")
28 Born Free
29 Raindrops Keep Falling On My Head (Butch Cassidy and the Sundance Kid)
30 Moon River (du film "Breakfast at Tiffany")
31 Midnight CowBoy (du film "Macadam Cow-Boy")
32 Captain carey (Mona Lisa)
33 Marty
34 The Bridge of the River Kwai (Le pont de la rivière Kwai)
35 Hello Dolly
36 Somewhere
37 The sandpiper (The Shadow of your smile)
38 Star Wars
39 The Graduate (Mrs Robinson)
40 Un Homme Et Une Femme
41 All That Jazz (On Broadway)
42 Love is a many splendored thing (du film "La colline de l'adieu")
43 Les Parapluies De Cherbourg
44 Porgy and bess (Summertime)
45 Yesterday
46 Love Me Tender
47 Avec
48 Aranjuez Mon Amour - Ext Du 2eme Mvt Cto Aranjuez
49 Comme d'habitude (My Way)
50 Cielito Lindo
51 Concorde
52 Isn't She Lovely
53 Saint Nicolas
54 Song For Guy
55 Georgia
56 Let It Be
57 Bahia
58 Yesterday Once More
59 Le premier pas
60 Promises
61 In a Nostalgia Mood
62 Night and day
63 Parchemin
64 My Special Angel (J'avais Rêve D'un Ange )
65 Anytime
66 Les Lèvres
67 I'm Getting Sentimental Over You
68 Atop the Sacre Coeur
69 Stormy Weather
70 So Many Violins
71 Danse Hongroise N°5
72 Graves
73 Image
74 Anjou
75 When I Fall in Love
76 Ilona
77 Ebb Tide
78 Too Beautiful To Last
79 My Prayer (Ma prière)
80 If
81 Les Hanches
82 Plaisir D'amour
83 Valse De La Belle Au Bois Dormant
84 Danse Norvegienne : Opus 35 Numéro 2
85 Elegie
86 Le vol du bourdon (Tsar saltar)
87 Menuet De La Petite Musique De Nuit
88 Sicilienne
89 La Moldau
90 Mouvement Perpetuel
91 Tosca : Vissi d'arte
92 Allégro En Ré Mineur
93 La Traviata Sempre Libera
94 Aida (Marche triomphale trompettes)
95 Les Milles Et Une Nuits Op 346
96 Carmen : Chanson Bohème
97 Avec
98 Menuet de la petite musique de nuit
99 Elegie
100 Saint Nicolas
2 Yesterday once more
3 Stormy Weather
4 Valse Op39
5 Les parapluies de cherbourg
6 Comme d'habitude - My Way
7 Nabucco (Va pensiero)
8 Casino Blues
9 Chariot (I will follow him)
10 Only You
11 Cry Me a River
12 Grande Valse ''Les Patineurs''
13 Acceleration
14 The Godfather (Speak softly love)
15 Les Feuilles Mortes
16 Blue Tango
17 Le lac de Come
18 Golliwogg's Cake Walkext Children's Corner
19 Czardas
20 La Danza
21 Angie
22 The third man (Le troisième homme)
23 Orfeu Negro
24 Love story (Une histoire d'amour)
25 Dr Zhivago (La chanson de Lara)
26 Live and let die (du film "Live and let die")
27 La dolce vita (du film "La dolce vita")
28 Born Free
29 Raindrops Keep Falling On My Head (Butch Cassidy and the Sundance Kid)
30 Moon River (du film "Breakfast at Tiffany")
31 Midnight CowBoy (du film "Macadam Cow-Boy")
32 Captain carey (Mona Lisa)
33 Marty
34 The Bridge of the River Kwai (Le pont de la rivière Kwai)
35 Hello Dolly
36 Somewhere
37 The sandpiper (The Shadow of your smile)
38 Star Wars
39 The Graduate (Mrs Robinson)
40 Un Homme Et Une Femme
41 All That Jazz (On Broadway)
42 Love is a many splendored thing (du film "La colline de l'adieu")
43 Les Parapluies De Cherbourg
44 Porgy and bess (Summertime)
45 Yesterday
46 Love Me Tender
47 Avec
48 Aranjuez Mon Amour - Ext Du 2eme Mvt Cto Aranjuez
49 Comme d'habitude (My Way)
50 Cielito Lindo
51 Concorde
52 Isn't She Lovely
53 Saint Nicolas
54 Song For Guy
55 Georgia
56 Let It Be
57 Bahia
58 Yesterday Once More
59 Le premier pas
60 Promises
61 In a Nostalgia Mood
62 Night and day
63 Parchemin
64 My Special Angel (J'avais Rêve D'un Ange )
65 Anytime
66 Les Lèvres
67 I'm Getting Sentimental Over You
68 Atop the Sacre Coeur
69 Stormy Weather
70 So Many Violins
71 Danse Hongroise N°5
72 Graves
73 Image
74 Anjou
75 When I Fall in Love
76 Ilona
77 Ebb Tide
78 Too Beautiful To Last
79 My Prayer (Ma prière)
80 If
81 Les Hanches
82 Plaisir D'amour
83 Valse De La Belle Au Bois Dormant
84 Danse Norvegienne : Opus 35 Numéro 2
85 Elegie
86 Le vol du bourdon (Tsar saltar)
87 Menuet De La Petite Musique De Nuit
88 Sicilienne
89 La Moldau
90 Mouvement Perpetuel
91 Tosca : Vissi d'arte
92 Allégro En Ré Mineur
93 La Traviata Sempre Libera
94 Aida (Marche triomphale trompettes)
95 Les Milles Et Une Nuits Op 346
96 Carmen : Chanson Bohème
97 Avec
98 Menuet de la petite musique de nuit
99 Elegie
100 Saint Nicolas
Attention! Feel free to leave feedback.