Lyrics and translation FRANCO - Breaking For The Weekend
Had
enough
С
меня
хватит
Had
enough.
fightin'
С
меня
хватит
бороться.
No
matter
what
I
do
Что
бы
я
ни
делал,
You
say
I
do
to
you
Ты
говоришь,
что
я
делаю
тебе
больно.
No
matter
what
I
say
Что
бы
я
ни
говорил,
Everyday
a
mistake
Каждый
день
ошибка.
Had
enough.
С
меня
хватит.
Have
you?
А
с
тебя?
Could
you
remind
me
of
that
place
we
once
been?
Напомни
мне
о
том
месте,
где
мы
когда-то
были?
That
feeling
I
crave
То
чувство,
которого
я
жажду,
Unite
and
lift
us
up
again
Объединит
и
поднимет
нас
снова.
Could
you?
Сможешь?
Fly
away
euphoria
Улетай,
эйфория.
Fly
away
euphoria
Улетай,
эйфория.
No
matter
what
I
do
Что
бы
я
ни
делал,
I
scooby-do-be-doo
Я
словно
Скуби-Ду,
No
matter
what
you
say
Что
бы
ты
ни
говорила,
Everyday
I
just
get
Каждый
день
я
просто
становлюсь
High
enough
on
Truth
Достаточно
наполненным
Правдой.
Could
you
remind
me
of
that
place
we
once
been?
Напомни
мне
о
том
месте,
где
мы
когда-то
были?
That
feeling
I
crave
То
чувство,
которого
я
жажду,
Unite
and
lift
us
up
again
Объединит
и
поднимет
нас
снова.
Could
you?
Сможешь?
So
I...
Поэтому
я...
I'm
breaking
for
the
weekend
Беру
перерыв
на
выходные.
I'll
tear
me
inside
out
Выверну
себя
наизнанку,
I'll
find
myself
tomorrow
Найду
себя
завтра
And
I'll
dream
aloud
И
буду
мечтать
вслух.
I'm
breaking
for
the
weekend
Беру
перерыв
на
выходные.
I'll
tear
me
inside
out
Выверну
себя
наизнанку,
I'll
find
myself
tomorrow
Найду
себя
завтра
And
I'll
dream
aloud.
И
буду
мечтать
вслух.
I'm
breaking
for
the
weekend
Беру
перерыв
на
выходные.
So
I...
Поэтому
я...
I'm
breaking
for
the
weekend
Беру
перерыв
на
выходные.
So
I...
Поэтому
я...
I'm
breaking
for
the
weekend
Беру
перерыв
на
выходные.
So
I...
Поэтому
я...
I'm
breaking
Ломаюсь.
I'm
breaking
Ломаюсь.
I'M
BREAKING
ЛОМАЮСЬ.
How
long
how.
Как
долго
ещё.
I'M
BREAKING
ЛОМАЮСЬ.
Much
longer
Намного
дольше.
Will
we
float...
Будем
ли
мы
парить...
I'M
BREAKING
ЛОМАЮСЬ.
...
or
go
under
now?
...или
пойдем
ко
дну
сейчас?
...
im
breaking
...ломаюсь.
I'M
BREAKING
FOR
THE
WEEKEND
Я
БЕРУ
ПЕРЕРЫВ
НА
ВЫХОДНЫЕ.
And
I'll
dream
И
буду
мечтать.
And
I'll
dream...
И
буду
мечтать...
-RS
-RS
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.