Franco - A Beautiful Diversion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Franco - A Beautiful Diversion




A Beautiful Diversion
Прекрасное отвлечение
Am I the only one on this ride?
Я один на этой волне?
Am I the only one on this ride?
Я один на этой волне?
So leave your thoughts of everyone
Так что оставь все свои мысли о других,
It's just you, the sea and the setting sun
Здесь только ты, море и закат.
Am I the only one on this ride?
Я один на этой волне?
Fallin' in and fallin' out the straight line
Сбиваюсь с курса, возвращаюсь на прямую,
Never knowing this could be my
Даже не подозревая, что это может быть мой
Day to live and have some fun
День, чтобы жить и веселиться.
It's just you, the sea and the setting sun
Здесь только ты, море и закат.
Am I the only one on this ride?
Я один на этой волне?
Fallin' in and fallin' out
Сбиваюсь с курса и возвращаюсь,
I'm paddlin' in, and lord
Гребу, и, боже,
I caught a wave all to myself
Я поймал волну только для себя.
Caught a wave with no one else
Поймал волну, где больше никого нет.
Caught a wave! In this moment I feel alive
Поймал волну! В этот момент я чувствую себя живым.
Hey there, how are you?
Привет, как дела?
Haven't been this stoked before
Никогда еще не был так взволнован.
Water, waves of pure, waves of glassy hue
Вода, волны чистейшего, стекловидного оттенка.
So please follow through, no cleaning after you
Так что, пожалуйста, будь аккуратна, не оставляй после себя мусор,
So she'll be pure and true
Чтобы она оставалась чистой и настоящей.
The waves call out your name
Волны зовут тебя по имени,
Nothing feels the same
Ничто не чувствуется так же,
After all the pain, release it
После всей боли, отпусти её.
Riding the waves
Катаясь на волнах,
Making this moment free your mind
Позволь этому моменту освободить твой разум.
Riding the waves
Катаясь на волнах,
Making this moment free your mind
Позволь этому моменту освободить твой разум.
Making this moment free your mind
Позволь этому моменту освободить твой разум.
Let this moment free your mind
Пусть этот момент освободит твой разум.





Writer(s): Franco C. Reyes


Attention! Feel free to leave feedback.