Franco - A Mass for the End of Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Franco - A Mass for the End of Time




Watch out for the breaking hearts tonight
Берегись разбитых сердец этой ночью
The world is coming to an end
Мир подходит к концу.
Start believing from within, arise
Начни верить изнутри, восстань.
But your systems made to blow
Но ваши системы взорвались.
Thus we ignite coz'
Так мы воспламеняемся, потому что ...
The weight of the world is falling down
Тяжесть мира падает вниз.
I'm wrapped around coz'
Я обернута вокруг тебя, потому что ...
The weight of the world keeps pushing on
Тяжесть мира продолжает давить на нас.
With too many too many lies too many faults together
Слишком много, слишком много лжи, слишком много ошибок вместе взятых.
So here we go
Так что поехали
I take your hand you take my hand whenever
Я беру тебя за руку ты берешь меня за руку всякий раз когда
So here we go
Так что поехали
A heaven is not far away
Небеса не так уж далеко.
So here we go
Так что поехали
This is the time and the day to be irie
Настало время и день, чтобы стать Айри.
So here we go
Так что поехали
Couldn't we start a day
Не могли бы мы начать день?
So here we go
Так что поехали
Couldn't we start
Не могли бы мы начать?
Couldn't we start a day that makes us all smile
Разве мы не можем начать день, который заставит нас всех улыбнуться?
Make us smile
Заставь нас улыбнуться
Too many broken...
Слишком много сломано...
Wings are clipped now we can't fly
Крылья подрезаны теперь мы не можем летать
So hold me back
Так что держи меня сзади
Bring me back to life
Верни меня к жизни.
There's a war coz' everyday we're losing everyday
Идет война, потому что каждый день мы проигрываем каждый день.
Fight a war within us everyday
Сражайтесь с войной внутри нас каждый день
The battle's all around gotta hold our ground
Битва повсюду, мы должны держаться на своем.
Coz' everyday is different everyday
Потому что каждый день бывает другим каждый день
We're luckiest by far
Нам повезло больше всех.
Coz' in the end love can do anything
Потому что в конце концов любовь может сделать все что угодно
We're luckiest by far
Нам повезло больше всех.
We can demand the right to live and say
Мы можем требовать права жить и говорить:
We only want the love in you
Мы только хотим, чтобы любовь в тебе
To save the earth we call home
Спасла Землю, которую мы называем домом.
But too many broken promises
Но слишком много нарушенных обещаний.





Writer(s): Franco C. Reyes


Attention! Feel free to leave feedback.