Lyrics and translation Franco - Babylonian Politicians
Should
I
do
cruelty
Должен
ли
я
быть
жестоким?
To
humankind
Человечеству
And
treat
like
you
and
we
И
обращаться
так
же,
как
ты
и
мы.
Shades
of
different
kind
Оттенки
разного
рода
This
is
the
same
situation
Это
та
же
самая
ситуация.
For
many
years
now
Уже
много
лет.
So
much
political
pollution
Так
много
политического
загрязнения.
Them
treat
us
this
way
Они
так
к
нам
относятся
And
it
goes
on
and
on
and
on
И
это
продолжается
и
продолжается
и
продолжается
And
it
goes
on
and
on
and
on
И
это
продолжается
и
продолжается
и
продолжается
Let's
all
step
into
Jah
light
Давайте
все
выйдем
на
свет
Джа
Divided
we
define
our
weakness
Разделившись,
мы
определяем
нашу
слабость.
So
unite
and
say
hello
to
Jah
promise
land
Так
что
объединяйтесь
и
поприветствуйте
Джа
землю
обетованную
Wake
up,
my
people
wake
up
Просыпайтесь,
люди
мои,
просыпайтесь!
But
to
wish
is
free
Но
желать-это
свободно.
This
goes
to
mr.
politician
Это
касается
мистера
политика.
Who
dirties
our
lands
Кто
оскверняет
наши
земли
Same
goes
to
mrs.
Politician
То
же
самое
относится
и
к
миссис
политик.
Who
treats
us
their
ways
Кто
обращается
с
нами
по-своему?
And
they
go
on
and
on
and
on
И
они
идут,
и
идут,
и
идут.
And
it
goes
on
and
on
and
on
И
это
продолжается
и
продолжается
и
продолжается
Let's
all
step
into
Jah
light
Давайте
все
выйдем
на
свет
Джа
Divided
we
define
our
weakness
Разделившись,
мы
определяем
нашу
слабость.
So
unite
and
say
hello
to
Jah
promise
land
Так
что
объединяйтесь
и
поприветствуйте
Джа
землю
обетованную
Wake
up,
my
people
wake
up
Просыпайтесь,
люди
мои,
просыпайтесь!
And
as
one
people
we'll
survive
И
как
один
народ
мы
выживем
We
movin'
and
dancin'
to
jah
moonlight
Мы
двигаемся
и
танцуем
под
лунный
свет
Джа.
We
suffer
long
but
we
grow
strong
Мы
долго
страдаем,
но
становимся
сильными.
We
movin'
and
a
dancin'
Мы
двигаемся
и
танцуем.
This
freedom
we're
romancing
Эта
свобода,
о
которой
мы
мечтаем.
To
become
as
one
(To
become
as
one)
Стать
единым
целым
(стать
единым
целым)
Non
violent
Ненасильственный
To
become
as
one
Стать
единым
целым
Let's
all
step
into
Jah
light
Давайте
все
выйдем
на
свет
Джа
Divided
we
define
our
weakness
Разделившись,
мы
определяем
нашу
слабость.
So
unite
and
say
hello
to
Jah
promise
land
Так
что
объединяйтесь
и
поприветствуйте
Джа
землю
обетованную
Wake
up,
my
people
wake
up
Проснитесь,
люди
мои,
проснитесь,
Open
your
eyes
откройте
глаза!
Open
your
ears
and
overstand
Открой
уши
и
встань.
Dem
Babylonian
politician
Дем
вавилонский
политик
Soil
this
land
Почва
этой
земли
Dem
take
away
and
rob
us
Они
забирают
и
грабят
нас.
Blind
of
yours
and
mine
Слепой
твой
и
мой.
Our
money
money,
dem
money
hungry
Наши
деньги,
деньги,
они
жаждут
денег.
Dem
take
it
all,
dem
take
it
all
Они
забирают
все,
они
забирают
все.
We
suffer
long
but
dem
a
Мы
долго
страдаем
но
дем
а
Dem
take
it
all
Они
забирают
все
это.
We
pay
our
taxex
but
dem
a
Мы
платим
наш
налоговый
налог
но
дем
а
Dem
keep
it
all
Они
хранят
все
это.
Dem
Babylonian
politicians
keep
it
all
Вавилонские
политики
хранят
все
это.
Dem
take
it
all,
dem
keep
it
all
Они
все
забирают,
они
все
оставляют
себе.
We
suffer
long
but
we
grow
strong
Мы
долго
страдаем,
но
становимся
сильными.
So
we
move
on
Так
что
мы
идем
дальше.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Franco C. Reyes
Attention! Feel free to leave feedback.