Franco - Better Days - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Franco - Better Days




Better Days
Jours meilleurs
Come hear Jah sound
Viens entendre le son de Jah
Spreading good vibrations all over this town
Diffusant de bonnes vibrations dans toute cette ville
Come right your wrongs for better days
Viens réparer tes erreurs pour des jours meilleurs
Yeah, I
Ouais, je
Put love in you
Mets de l'amour en toi
Put love in me
Mets de l'amour en moi
No matter what they do or say
Peu importe ce qu'ils font ou disent
We'll be on our way
On sera sur notre chemin
The world is gonna see some better days
Le monde va voir des jours meilleurs
If healing starts within yourself today
Si la guérison commence en toi aujourd'hui
Such a simple way, a price to pay
Un moyen si simple, un prix à payer
For better days
Pour des jours meilleurs
Herbal medication
Médication à base de plantes
Healing of the nations
Guérison des nations
Spreading good vibrations
Diffusion de bonnes vibrations
Yeah, yeah, I
Ouais, ouais, je
So learn how to be cool
Alors apprends à être cool
From heating up too soon
En ne chauffant pas trop vite
So may I
Alors, puis-je
Give love to you
T'offrir de l'amour
Give love to me
T'offrir de l'amour
No matter what they do or say
Peu importe ce qu'ils font ou disent
We'll be on our way
On sera sur notre chemin
The world is gonna see some better days
Le monde va voir des jours meilleurs
If healing starts within yourself today
Si la guérison commence en toi aujourd'hui
Such a simple way, a price to pay
Un moyen si simple, un prix à payer
For better days
Pour des jours meilleurs
The brightness and positive rays of Jah sun
La luminosité et les rayons positifs du soleil de Jah
It's calling us, calling us, everyone
Il nous appelle, nous appelle, tout le monde
The waves and the surf that provide us the fun
Les vagues et le surf qui nous procurent du plaisir
It's calling us, it's calling us
Il nous appelle, il nous appelle
We'll be warm under the sun
On sera au chaud sous le soleil
Hope for better days to come
L'espoir de jours meilleurs à venir
The world is gonna see some better days
Le monde va voir des jours meilleurs
If healing starts within yourself today
Si la guérison commence en toi aujourd'hui
Such a simple way, a price to pay
Un moyen si simple, un prix à payer
For better days
Pour des jours meilleurs
The world is gonna see some better days
Le monde va voir des jours meilleurs
If healing starts within ourselves today
Si la guérison commence en nous aujourd'hui
Such a simple way, a price to pay
Un moyen si simple, un prix à payer
For better days
Pour des jours meilleurs





Writer(s): Franco C. Reyes


Attention! Feel free to leave feedback.