Lyrics and translation FRANCO - For My Dearly Departed
When
I
woke
up
it
seems
Quand
je
me
suis
réveillé,
j'ai
eu
l'impression
Like
my
world
was
caving
in
Que
mon
monde
s'effondrait
I
won't
break
down
this
time
Je
ne
vais
pas
craquer
cette
fois
I'll
be
fine
Je
vais
bien
With
dull
dimensions
speaking
of
the
truth
Avec
des
dimensions
ternes
qui
parlent
de
la
vérité
And
howls
of
chaos
the
bleeding
of
the
moon
Et
des
hurlements
de
chaos,
le
saignement
de
la
lune
Rounding
up
this
time
Je
tourne
la
page
cette
fois
I'll
be
fine
Je
vais
bien
Let
your
love
caress
me
Laisse
ton
amour
me
caresser
Like
the
tide
embraces
the
sea
Comme
la
marée
embrasse
la
mer
Let
our
soul
connection
Laisse
notre
connexion
d'âme
Bring
me
alive
today
Me
donner
vie
aujourd'hui
Am
I
lost
and
can
be
found
Suis-je
perdu
et
puis-je
être
retrouvé
Heaven's
locked,
hell
not
a
sound
Le
paradis
est
verrouillé,
l'enfer
est
silencieux
All
my
angels
left
and
gone
Tous
mes
anges
sont
partis
It
rains
down
Il
pleut
Turn
the
key
enough
for
rescue
Tourne
la
clé
assez
pour
me
sauver
And
burn
the
light
Et
brûle
la
lumière
The
light
that
burns
through
La
lumière
qui
brûle
à
travers
But
here
it
comes
again
Mais
la
voilà
qui
revient
It
rains
down
Il
pleut
It
rains
down
Il
pleut
It
rains
down
Il
pleut
We'll
live
your
life
a
little
Nous
vivrons
ta
vie
un
peu
Breathe
in
and
out
a
little
Nous
respirerons
un
peu
Say
a
prayer
for
you
Dis
une
prière
pour
toi
Let
your
love
caress
me
Laisse
ton
amour
me
caresser
Like
the
tide
embraces
the
sea
Comme
la
marée
embrasse
la
mer
Let
our
soul
connection
Laisse
notre
connexion
d'âme
Bring
me
alive
today
Me
donner
vie
aujourd'hui
Today
Aujourd'hui
Today
Aujourd'hui
Bring
me
alive
Me
donner
vie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.