Franco - Next Train Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Franco - Next Train Out




Next Train Out
Le prochain train qui part
I hope you understand my love
J'espère que tu comprends mon amour
Sorry to have to pull the trigger
Désolé de devoir tirer la gâchette
Well in time the question will linger
Avec le temps, la question restera
Haunting us until do you
Nous hantera jusqu'à ce que tu
Have to hide the lie now it takes me
Doive cacher le mensonge maintenant, ça me prend
So I have to go run as fast as I can
Alors je dois partir, courir aussi vite que je peux
You're leading me on
Tu me conduis en bateau
Run go on and run will this consume me
Cours, continue de courir, est-ce que ça me consumera
The path that I have taken on this time
Le chemin que j'ai pris cette fois
Well in time the question will linger
Avec le temps, la question restera
Haunting us until do you
Nous hantera jusqu'à ce que tu
Have to hide the lie now it takes me
Doive cacher le mensonge maintenant, ça me prend
So I have to go run as fast as I can
Alors je dois partir, courir aussi vite que je peux
You're seething dead and gone
Tu es en train de bouillir, morte et partie
So I have to go run as fast as I can
Alors je dois partir, courir aussi vite que je peux
Who will have to save me
Qui devra me sauver
Relax, release, in time we'll see
Détente, relâche, avec le temps, on verra
The stars that fall I pray and wish upon
Les étoiles qui tombent, je prie et je souhaite
In moments of distress
Dans les moments de détresse
We're healing from this mess
On guérit de ce désordre
So I have to go run as fast as I can
Alors je dois partir, courir aussi vite que je peux
You're seething dead and gone
Tu es en train de bouillir, morte et partie
So I have to go run as fast as I can
Alors je dois partir, courir aussi vite que je peux
Who will have to save me
Qui devra me sauver





Writer(s): Franco C. Reyes


Attention! Feel free to leave feedback.