Lyrics and translation Franco Battiato - Campane Tibetane
Suoni
lunghi
di
campane
tibetane
a
valle
Длинные
звуки
поющих
колоколов
вниз
по
течению
Svegliavano
al
mattino
i
falegnami
del
paese
Проснулись
утром
деревенские
плотники
Temporali
estivi
con
lenzuola
appese
Летние
грозы
с
висячими
простынями
Nell'aria
qualche
cosa
si
fermò
В
воздухе
что-то
остановилось
E
le
crociere
sul
Tirreno,
le
gite
lungo
i
fiumi
И
круизы
по
Тирренскому
морю,
поездки
по
рекам
Con
i
castagni
in
fiore,
le
rondini
in
primavera
С
цветущими
каштанами,
ласточки
весной
Intorno,
intorno
ai
campanili,
dalle
terrazze
a
mare
Вокруг,
вокруг
колокольни,
от
террас
до
моря
E
nei
trimestri
di
scuola
nei
mobili
stile
impero
И
в
школьных
кварталах
в
мебели
в
стиле
ампир
Nei
soggiorni
tavolini
in
radica
di
noce
В
гостиных
столики
из
грецкого
ореха
E
canterani
con
i
marmi
dalle
venature
grigie
И
поющие
с
мраморами
с
серыми
прожилками
Le
bronchiti
coi
vapori
e
il
Vicks
Vaporoub
Бронхиты
с
парами
и
Vicks
Vaporoub
Nell'aria
qualche
cosa
si
fermò
В
воздухе
что-то
остановилось
Le
scampagnate
alle
cascine
dei
circoli
creativi
Побеги
в
усадьбы
творческих
кругов
Partite
nell'oratorio
attraversando
la
via
Emilia
Матчи
в
оратории
через
Виа
Эмилия
Marinavamo
la
scuola
correndo
dietro
alle
farfalle
Мы
ходили
в
школу,
бегая
за
бабочками.
Entrando
in
punta
di
piedi,
letti
di
ottone
a
baldacchino
Входя
на
цыпочках,
латунные
кровати
с
балдахином
Jingle
bells,
jingle
bells
Jingle
bells,
jingle
bells
Jingles
all
the
way
Джинглы
на
всем
пути
Don't
let
me
be
misunderstood
Don't
let
me
be
misunderstood
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.