Lyrics and translation Franco Battiato - Il Carmelo Di Echt
E
per
vivere
in
solitudine
nella
pace
e
nel
silenzio
И
жить
в
одиночестве
в
мире
и
тишине
Ai
confini
della
realtà
На
границах
реальности
Mentre
ad
Auschwitz
soffiava
forte
il
vento
В
Освенциме
дул
сильный
ветер
E
ventilava
la
pietà
И
проветривала
жалость
Hai
lasciato
le
cose
del
mondo
Вы
оставили
вещи
в
мире
Il
pensiero
profondo
dai
voli
insondabili
Глубокая
мысль
от
непостижимых
полетов
Per
una
luce
che
sentivi
dentro
Для
света,
который
вы
чувствовали
внутри
Le
verità
invisibili
Невидимые
истины
Dove
sarà
Edith
Stein?
Где
будет
Эдит
Штейн?
I
mattini
di
maggio
riempivano
l′aria
Майское
утро
наполнило
воздух
I
profumi
nei
chiostri
del
carmelo
di
Echt
Ароматы
в
монастырях
Кармеля
Echt
Dentro
la
clausura
qualcuno
che
passava
Внутри
помещения
кто-то
проходил
мимо
Selezionava
gli
angeli
Выбирал
ангелов
E
nel
tuo
desiderio
di
cielo,
una
voce
nell'aria
si
udì
И
в
вашем
стремлении
к
небу,
голос
в
воздухе
был
слышен
"Gli
ebrei
non
sono
uomini"
"Евреи-не
люди"
E
sopra
un
camion
o
una
motocicletta
che
sia
И
над
грузовиком
или
мотоциклом,
который
Ti
portarono
ad
Auschwitz
Они
отвезли
тебя
в
Освенцим
Dove
sarà
Edith
Stein?
Где
будет
Эдит
Штейн?
E
per
vivere
in
solitudine
И
жить
в
одиночестве
Nella
pace
e
nel
silenzio
В
мире
и
тишине
Nel
carmelo
di
Echt
В
Кармеле
Эхт
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roberto Camisasca
Album
Fleurs 2
date of release
01-01-2008
Attention! Feel free to leave feedback.