Lyrics and translation Franco Battiato - Lettera Al Governatore Della Libia (Live)
Presso
una
casa
antica
e
bella
Dans
une
maison
ancienne
et
belle
Piena
di
foto
di
Regine
e
di
bandiere
Pleine
de
photos
de
Reines
et
de
drapeaux
Aspettavamo
il
Console
Italiano.
Nous
attendions
le
Consul
Italien.
La
fine
dell′estate
fu
veloce
La
fin
de
l′été
fut
rapide
Nuvole
nere
in
cielo
e
qualche
foglia
in
terra
Des
nuages
noirs
dans
le
ciel
et
quelques
feuilles
sur
la
terre
Carico
di
Lussuria
si
presentò
l'Autunno
di
Bengasi.
Chargé
de
Luxure,
l'Automne
de
Benghazi
s'est
présenté.
Lo
sai
che
è
desiderio
della
mano
Tu
sais
que
c'est
le
désir
de
la
main
L′impulso
di
toccarla.
L'impulsion
de
la
toucher.
Ho
scritto
già
una
lettera
al
Governatore
della
Libia.
J'ai
déjà
écrit
une
lettre
au
Gouverneur
de
la
Libye.
I
trafficanti
d'armi
Occidentali
Les
trafiquants
d'armes
occidentaux
Passano
coi
Ministri
accanto
alle
frontiere
Passent
avec
les
Ministres
à
côté
des
frontières
Andate
a
far
la
guerra
a
Tripoli.
Allez
faire
la
guerre
à
Tripoli.
Nel
cielo
vanno
i
cori
dei
soldati
Dans
le
ciel
vont
les
chants
des
soldats
Contro
Al
Mukhtar
e
Lawrence
d'Arabia
Contre
Al
Mukhtar
et
Lawrence
d'Arabie
Con
canti
popolari
da
osteria.
Avec
des
chants
populaires
de
taverne.
Lo
sai
che
quell′idiota
di
Graziani
Tu
sais
que
cet
idiot
de
Graziani
Farà
una
brutta
fine.
Va
connaître
une
fin
misérable.
Ho
scritto
già
una
lettera
al
Governatore
della
Libia...
J'ai
déjà
écrit
une
lettre
au
Gouverneur
de
la
Libye...
Rate the translation
1
Un' Altra Vita
2 No Time No Space
3 E Ti Vengo a Cercare
4 Radio Varsavia
5 Clamori
6 L'Esodo
7 Scalo a Grado
8 New Frontiers
9 Voglio Vederti Danzare
10 Le Sacre Sinfonie Del Tempo
11 L'Ombra Della Luce
12 Povera Patria
13 Centro Di Gravità Permanente - Remastered
14 L'Era Del Cinghiale Bianco
15 Caffè De La Paix
16 Nomadi
17 L'Ombrello E La Macchina Da Cucire
18 Le Aquile
19 Fisiognomica
20 Gente In Progresso
21 Temporary Road
22 Veni L'Autunnu
23 Atlantide
24 Breve Invito a Rinviare Il Suicidio
25 Secondo Imbrunire
26 Come Un Cammello In Una Grondaia
27 Sui Giardini Della Preesistenza
28 Lode All'Inviolato
29 L'Oceano Di Silenzio
30 Giubbe Rosse
31 Alexander Platz - Live
32 Lettera Al Governatore Della Libia (Live)
33 L'Animale
34 Zone Depresse
35 Via Lattea
36 Mal D' Africa
37 Cuccurucucù - Remastered
38 Summer On A Solitary Beach - 2008 Remaster
39 Up Patriots To Arms
40 Bandiera Bianca - Remastered
41 Strade Dell'Est
42 Venezia-Istanbul
43 Mesopotamia
44 Sentimiento Nuevo - 2008 Remaster
45 Il Re Del Mondo
46 Prospettiva Nevski
47 Stranizza D'Amuri
48 Chan-Son Egocentrique
49 La Stagione Dell'Amore
50 I Treni Di Tozeur
51 Tramonto Occidentale
52 Risveglio Di Primavera
53 Gli Uccelli - Remastered
2 No Time No Space
3 E Ti Vengo a Cercare
4 Radio Varsavia
5 Clamori
6 L'Esodo
7 Scalo a Grado
8 New Frontiers
9 Voglio Vederti Danzare
10 Le Sacre Sinfonie Del Tempo
11 L'Ombra Della Luce
12 Povera Patria
13 Centro Di Gravità Permanente - Remastered
14 L'Era Del Cinghiale Bianco
15 Caffè De La Paix
16 Nomadi
17 L'Ombrello E La Macchina Da Cucire
18 Le Aquile
19 Fisiognomica
20 Gente In Progresso
21 Temporary Road
22 Veni L'Autunnu
23 Atlantide
24 Breve Invito a Rinviare Il Suicidio
25 Secondo Imbrunire
26 Come Un Cammello In Una Grondaia
27 Sui Giardini Della Preesistenza
28 Lode All'Inviolato
29 L'Oceano Di Silenzio
30 Giubbe Rosse
31 Alexander Platz - Live
32 Lettera Al Governatore Della Libia (Live)
33 L'Animale
34 Zone Depresse
35 Via Lattea
36 Mal D' Africa
37 Cuccurucucù - Remastered
38 Summer On A Solitary Beach - 2008 Remaster
39 Up Patriots To Arms
40 Bandiera Bianca - Remastered
41 Strade Dell'Est
42 Venezia-Istanbul
43 Mesopotamia
44 Sentimiento Nuevo - 2008 Remaster
45 Il Re Del Mondo
46 Prospettiva Nevski
47 Stranizza D'Amuri
48 Chan-Son Egocentrique
49 La Stagione Dell'Amore
50 I Treni Di Tozeur
51 Tramonto Occidentale
52 Risveglio Di Primavera
53 Gli Uccelli - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.