Franco Battiato - Lode all'inviolato - New Version 2015 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Franco Battiato - Lode all'inviolato - New Version 2015




Lode all'inviolato - New Version 2015
Хвала Неприкосновенному - Новая версия 2015
Ne abbiamo attraversate di tempeste
Мы прошли сквозь столько бурь с тобой,
E quante prove antiche e dure
И сколько древних, тяжких испытаний.
Ed un aiuto chiaro
И ясная поддержка,
Da un′invisibile carezza
Как незримая ласка,
Di un custode
От хранителя.
Degna è la vita di colui che è sveglio
Достойна жизнь того, кто пробужден,
Ma ancor di più
Но еще более
Di chi diventa saggio
Того, кто стал мудрым,
E alla sua gioia
И к своей радости
Poi si ricongiunge
Потом воссоединяется.
Sia lode
Хвала,
Lode all'inviolato
Хвала Неприкосновенному,
Lode all′inviolato
Хвала Неприкосновенному.
E quanti personaggi inutili ho indossato
И сколько ненужных личин я надевал,
Io e la mia persona, quanti ne ha subiti
Я и моя личность, сколько мы пережили.
Arido è l'inferno, sterile la sua via
Бесплоден ад, бесплоден его путь.
Quanti miracoli disegni e ispirazioni
Сколько чудес, замыслов и вдохновений,
E poi la sofferenza che ti rende cieco
А потом страдание, что делает тебя слепым.
Nelle cadute c'è il perché della sua assenza
В падениях кроется причина его отсутствия.
Le nuvole non possono annientare il sole
Облака не могут уничтожить солнце,
E lo sapeva bene Paganini
И Паганини хорошо это знал,
Che il diavolo è mancino, è subdolo
Что дьявол левша, коварен
E suona il violino
И играет на скрипке.





Writer(s): Franco Battiato

Franco Battiato - Anthology - Le Nostre Anime
Album
Anthology - Le Nostre Anime
date of release
13-11-2015

1 Center of Gravity
2 Del suo veloce volo (Frankestein) (Live At Arena di Verona / 2013)
3 I treni di tozeur (Live At Arena Di Verona / 2013)
4 I Treni Di Tozeur - Live At Arena Di Verona / 2013
5 Tutto l'universo obbedisce all'amore
6 L'Isola Elefante 2015
7 Le nostre anime
8 Inneres Auge
9 L'incantesimo
10 Un irresistibile richiamo
11 Testamento
12 Passacaglia
13 Il re del mondo (Live At Arena di Verona / 2013)
14 Se Telefonando
15 Aria Di Neve
16 Te Lo Leggo Negli Occhi
17 La Canzone Dei Vecchi Amanti
18 L'Addio
19 Inverno
20 Le Sacre Sinfonie Del Tempo
21 L'Ombra Della Luce
22 Lode all'inviolato - New Version 2015
23 Haiku - New Version 2015
24 Stati Di Gioia - New Version 2015
25 Io Chi Sono? - New Version 2015
26 Niente è come sembra
27 Il Mantello E La Spiga
28 La cura - Mix 2015
29 L'Era Del Cinghiale Bianco - Mix 2015
30 Stranizza D'Amuri - Edit 2015
31 Up Patriots to Arms - Mix 2015
32 Prospettiva Nevski - Mix 2015
33 Summer On A Solitary Beach (Mix 2015)
34 Bandiera Bianca (Mix 2015)
35 Gli Uccelli (Mix 2015)
36 Cuccurucucù (Mix 2015)
37 Centro Di Gravità Permanente (Mix 2015)
38 Voglio Vederti Danzare - Mix 2015
39 La Stagione Dell'Amore - New Version 2015
40 Un'Altra Vita - Mix 2015
41 No Time No Space - Mix 2015
42 L'animale - New Version 2015
43 E Ti Vengo a Cercare
44 Nomadi - Mix 2015
45 Giubbe rosse - New Version 2015
46 Alexander Platz
47 Lo spirito degli abissi
48 Povera Patria
49 Caffé De La Paix - Mix Edit 2015
50 Strani Giorni - Mix 2015
51 Shock In My Town
52 Proprietà Proibita

Attention! Feel free to leave feedback.