Franco Battiato - Magic Shop - Live 2003 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Franco Battiato - Magic Shop - Live 2003




C′è chi parte con un raga della sera
Есть те, кто уезжает с вечерней рагой
E finisce per cantare "la Paloma"
И заканчивает петь "La Paloma"
E giorni di digiuno e di silenzio
И дни поста и молчания
Per fare i cori nelle messe tipo Amanda Lear
Для хоров в мессах типа Аманды Лир
Vuoi vedere che l'Età dell′Oro
Хотите увидеть, что Золотой век
Era appena l'ombra di Wall Street?
Это была только тень Уолл-Стрит?
La Falce non fa più pensare al grano
Серп больше не заставляет думать о зерне
Il grano invece fa pensare al soldi
Зерно вместо этого заставляет думать о деньгах
E più si cresce e più mestieri nuovi
И чем больше вы растете, тем больше новых профессий
Gli artisti pop, i manifesti ai muri
Поп-артисты, плакаты на стенах
I Mantra e gli Hare Hare a mille lire
Мантры и Заяц за тысячу лир
L'Esoterismo di René Guénon
Эзотерика Рене Генона
Una Signora vende corpi astrali
Леди продает астральные тела
I Budda vanno sopra i comodini
Будды идут над тумбочками
Deduco da una frase del Vangelo
Я делаю вывод из евангельской фразы
Che è meglio un imbianchino di Le Corbusier
Что лучше маляр, чем Ле Корбюзье





Writer(s): Franco Battiato, Giusto Pio


Attention! Feel free to leave feedback.