Lyrics and translation Franco Battiato - Oh Sweet Were The Hours - 2008 Remaster

Oh sweet were the hours when in mirth′s frolic throng
I led up the revels with dance and with song
When brisk from the fountain, and bright as the day
My spirits o'erflow′d, and ran sparkling away
Return, ye sweet hours, once again, let me see
Your early light forms of enchantment and glee
Come, give an old friend, while he crowns his gay glass
A nod as you part and a smile as you pass
Wine, wine, wine, come bring me wine to cheer me
Friend of my heart, come pledge me high
Wine 'til the dreams of youth again are near me
Why must they leave me, tell me, why?
I cannot forget you, I would not resign
There's health in my pulse, and a spell in my wine
And sunshine in autumn, though passing too soon
Is sweeter and dearer than sunshine in June

О, сладки были часы, когда в веселой веселой толпе
Я возглавлял пир с танцами и песнями.
Когда бодр от фонтана, и светел, как день.
Мой дух воспарил и убежал, сверкая.
Вернись, сладостные часы, еще раз, дай мне увидеть.
Твои ранние светлые формы очарования и ликования
Давай, дай старому другу, пока он коронует свой веселый бокал.
Кивок на прощание и улыбка на прощание.
Вино, вино, вино, принеси мне вина, чтобы развеселить меня.
Друг моего сердца, приди и поклянись мне в верности.
Вино, пока мечты юности снова не окажутся рядом со мной.
Почему они должны оставить меня, Скажи мне, почему?
Я не могу забыть тебя, я не уйду в отставку.
В моем пульсе Есть здоровье, а в моем вине-чары.
И солнечный свет осенью, хотя и проходит слишком быстро.
Это слаще и дороже, чем Солнце в июне.