Lyrics and translation Franco Battiato - Temporary Road - 2008 Remaster

Temporary Road - 2008 Remaster

I′m looking for someone, a miracle
To send my life in the curved air
I'm a lonely boy steppin′ out
Solitary man
I don't understand
Life can be short or long
Tomorrow is another day
I'm livin′ underground like a teddy boy
I cross the rainbow
Migliaia di prigionieri immobili
Costretti sulle macchine ai semafori
Quando non c′è traffico per le vie del centro
Solitario me ne vo per la città
L'aria calma dei dí di festa
Scende dalle scale verso me
Vigilesse all′erta come teddy boys
Baby I need you, come into my life
Da una chiesa qui vicino
Suona una campana din don dan
Da una chiesa qui vicino
Suona una campana din don dan

Временная дорога - Ремастер 2008

Я ищу кого-то, чудо,
Чтобы отправить мою жизнь в изгиб воздуха.
Я одинокий парень, выходящий в свет,
Одинокий мужчина.
Я не понимаю,
Жизнь может быть короткой или длинной.
Завтра будет новый день.
Я живу под землей, как тедди-бой.
Я пересекаю радугу.
Тысячи неподвижных пленников,
Запертые в машинах на светофорах.
Когда нет движения по улицам центра,
Одинокий, я брожу по городу.
Спокойный воздух праздничных дней
Спускается по лестнице ко мне.
Бдительные, настороженные, как тедди-бои.
Детка, ты мне нужна, войди в мою жизнь.
Из церкви неподалеку
Звонит колокол динь-дон-дан.
Из церкви неподалеку
Звонит колокол динь-дон-дан.