Lyrics and translation Franco Califano - Fijo Mio ( Live )
Fijo
mio
viè
qua',
Fijo
mio
viè
qui',
Sta
a
senti'
a
papa',
Это
папе.,
Consideranno
che
t'ho
messo
ar
monno
io,
Они
считают,
что
я
поставил
тебя
АР
монно
я,
Io
te
devo
di'
qualunque
verità,
Я
должен
сказать
тебе
любую
правду,
Tu
vivrai,
senza
sbaja'
Ты
будешь
жить
без
сбаджи'
Noi
parlamo
a
te
Мы
говорим
с
вами
Come
a
'n
omo
ormai,
Как
A
' N
гомо
сейчас,
Nun
sarà
giusto
ma
le
cose
che'
saprai
Монахиня
будет
права,
но
то,
что
вы
' будете
знать
Nun
so
favole
co'
le
latine
blu,
Nun
so
басни
co
' синий
латинские,
Fijo
mio,
io
la
vita
te
la
insegno
a
modo
mio
Fijo
mio,
я
научу
тебя
жизни
по-своему
Perché
tu,
nun
te
devi
perde.
Потому
что
ты,
нон
ты
должен
проиграть.
Credi
a
Dio
se
voi,
Верьте
Богу
если
вы,
Prega
si
te
va,
Пожалуйста
вы
те
идет,
Ma
si
te
dice
male
allora
lascia
sta',
Но
вы
говорите
плохо,
тогда
оставьте
это',
Le
preghiere
nun
t'
aiutano
a
campà,
Молитвы
nun
t
' помочь
Кампа,
Credi
a
te
sortanto
a
te.
Верь
себе.
Tante
fesserie
ne
nun
te
servono;
Так
много
дерьма
тебе
нужно.;
E
nun
ce
chiede
de
Pinocchio
perché
mai
И
монахиня
спрашивает
де
Буратино,
почему
Te
diremo
che
è
vissuto
tempo
fà,
Мы
скажем
вам,
что
он
жил
время
назад,
Sai
perché?
Perché
questa
nun
sarebbe
verità
Знаешь
почему?
Почему
эта
монахиня
будет
правдой
Come
po'
un
pupazzo
piagne!
Как
марионетка
плачет!
Tu
nelle
vene
c'hai
lo
stesso
sangue
mio,
У
тебя
в
жилах
та
же
кровь,
что
и
у
меня.,
Sei
mi'
fijo
ma
si
te
mancassi
io,
Ты
Ми
' fijo
но
ты
скучал
по
мне,
Da
chi
vai?
Da
Pinocchio
'n
po'
d'aiuto
nun
l'avrai.
К
кому
ты
идешь?
От
Пиноккио
' N
немного
помощи
nun
вы
получите
его.
Solo
te,
te
poi
da'
'na
mano...
Только
ты,
только
ты...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Amedeo Minghi
Attention! Feel free to leave feedback.