Lyrics and translation Franco Califano - Fiore Di Campo Di Primavera

Fiore Di Campo Di Primavera

Ma certe volte cos′? pi? bello
Di uno stornello, dal Sol al Do,
Che ci riporti tanti anni indietro,
Magari in gita o che ne so,
In centomila, ma comunque soli
Col cuore in gola l? in fondo al bus,
A scompigliare con incoscienza
I tuo segreti, qualche tua virt?...

? Fiore di campo, di primavera..."
Un tunnel nero, davanti a noi

Fleur des champs de printemps

Mais parfois, quoi ? C'est plus beau
Que de chanter une mélodie, du Sol au Do,
Qui nous ramène il y a des années,
Peut-être en excursion, ou je ne sais quoi,
Parmi des centaines de milliers, mais quand même seuls
Avec le cœur serré, là au fond du bus,
Pour dévoiler avec insouciance
Tes secrets, quelques-unes de tes qualités...

"...Fleur des champs, de printemps..."
Un tunnel noir, devant nous