Lyrics and translation Franco Califano - Ma Poi

Ma Poi

Mi manchi, ti telefono, ti scrivo
Chiedo in giro di te, ma poi

Ogni giorno è diverso, ma poi
Parte sempre un ricordo di noi
Vado fuori, mi stanco e poi
Tento nuovi progetti

Faccio strane esperienze, ma poi
Basta un attimo vuoto e ci sei
A riempire il mio spazio e poi
Giro sempre di notte

Prendo impegni banali, ma poi
A ogni donna io parlo di noi
Vivo finte passioni che poi
Non mi lasciano niente

Vorrei tanto vederti, ma poi
La paura mi prende, lo sai
Ho bisogno di darti, ma ormai
Il discorso è finito

Ho bisogno di amarti, ma poi
Basta niente, sparisci, non puoi
Prima parti poi torni, che vuoi?
Ho deciso ora basta, basta, basta

But Then

I miss you, I call you, I write to you
I ask about you, but then

Every day is different, but then
A memory of us always comes back
I go out, I get tired, and then
I try new projects

I have strange experiences, but then
All it takes is a moment of emptiness and you're there
To fill my space, and then
I always go out at night

I make trivial commitments, but then
I talk to every woman about us
I live fake passions that then
Leave me with nothing

I'd love to see you, but then
Fear takes hold of me, you know
I need to give you, but now
The conversation is over

I need to love you, but then
Nothing stops you, you disappear, you can't
You leave first and then you come back, what do you want?
I've decided now, enough is enough, enough