Lyrics and translation Franco Drew - Permanent Scars

Permanent Scars

Focus on my hustle and my grind, I hope it takes me places
I never had no fear
I always had a heart
My diamonds crystal clear
I'm rockin' Fear of God

Ey yo I'm sorry for the wait so these are my thanks to you
They're tryna drag me through the dirt grabbin' on my ankles
Too many opposing sides pull me in different angles
Kick it with my demons all night, I'm kickin' out my angels
I swear my heart's full of anger
Starin' at my cup, I hope it takes my pain away
Sign my name with my blood, won't fade away
Yea these are my permanent scars and they won't change

I'm one of a kind I can't be duplicated
I'm puttin' my time in, gettin' cultivated
Focus on my hustle and my grind, I hope it takes me places
And scared money never made me no money so chances I've been takin'
I never had no fear
I always had a heart
My diamonds crystal clear
I'm rockin' Fear of God
The game ain't never met nobody that's been loyal like me
'Cause they done came and then they left, but that is unlike me
I made a vow to stay, bae, do you believe in me?
A starvin' artist, all this hunger's what you see in me
I love when motivation's all you're gon' be feedin' me
Believe in me
Yea
And the studio's my palace
Keep that Henny in my chalice
I keep pourin' out my talents
To me it's easy, not a challenge
Man, it's hard to keep it balanced
'Cause my heart has been so damaged
'Cause they snatched it with their talons

Ey yo I'm sorry for the wait so these are my thanks to you
They're tryna drag me through the dirt grabbin' on my ankles
Too many opposing sides pull me in different angles
Kick it with my demons all night, I'm kickin' out my angels
I swear my heart's full of anger
Starin' at my cup, I hope it takes my pain away
Sign my name with my blood, won't fade away
Yea these are my permanent scars and they won't change

Неизгладимые шрамы

Сосредоточен на своей суете и упорном труде, надеюсь, это приведёт меня к успеху
У меня никогда не было страха,
У меня всегда было сердце,
Мои бриллианты кристально чисты,
На мне Fear of God.

Эй, йо, прости, что заставил ждать, это моя благодарность тебе.
Они пытаются втоптать меня в грязь, хватая за лодыжки,
Слишком много противоборствующих сторон тянут меня в разные стороны,
Всю ночь тусуюсь со своими демонами, прогоняю своих ангелов.
Клянусь, моё сердце полно гнева.
Смотрю на свой стакан, надеюсь, он заберёт мою боль.
Подпишусь своей кровью, она не сотрётся.
Да, это мои неизгладимые шрамы, и они не изменятся.

Я один такой, меня невозможно скопировать,
Я вкладываю своё время, развиваюсь.
Сосредоточен на своей суете и упорном труде, надеюсь, это приведёт меня к успеху.
А трусливые деньги никогда не приносили мне денег, поэтому я рисковал.
У меня никогда не было страха,
У меня всегда было сердце,
Мои бриллианты кристально чисты,
На мне Fear of God.
Эта игра ещё не встречала никого, кто был бы так же предан, как я,
Потому что они пришли и ушли, но я не такой.
Я поклялся остаться, детка, ты веришь в меня?
Голодный артист, весь этот голод – вот что ты видишь во мне.
Мне нравится, когда мотивация – это всё, чем ты меня кормишь.
Верь в меня.
Да.
И студия – мой дворец,
Храни этот Henny в моей чаше,
Я продолжаю изливать свои таланты.
Для меня это легко, а не вызов.
Чувак, трудно сохранять равновесие,
Потому что моё сердце так изранено,
Потому что они вырвали его своими когтями.

Эй, йо, прости, что заставил ждать, это моя благодарность тебе.
Они пытаются втоптать меня в грязь, хватая за лодыжки,
Слишком много противоборствующих сторон тянут меня в разные стороны,
Всю ночь тусуюсь со своими демонами, прогоняю своих ангелов.
Клянусь, моё сердце полно гнева.
Смотрю на свой стакан, надеюсь, он заберёт мою боль.
Подпишусь своей кровью, она не сотрётся.
Да, это мои неизгладимые шрамы, и они не изменятся.