Lyrics and translation Franco "El Gorila" & Tony Dize - Ella Es Agresiva
Welcome
to
the
jungle!!
Добро
пожаловать
в
джунгли!!
Por
encima
se
le
ve
que
es
agresiva
de
más...
Сверху
видно,
что
ты
слишком
агрессивна...
Ouh
no
no?
Оу,
не
так
ли?
Su
forma
de
actuar
no
es
normal...
(tony
dize!!)
Твоё
поведение
ненормально...
(Тони
Дизе!!)
Ouh
no
no?
Оу,
не
так
ли?
No
con
ganas
de
atacar,
me
mira
a
matar...
(franco...)
Не
то
чтобы
хотела
напасть,
но
смотришь,
будто
хочешь
убить...
(Франко...)
No
disimula
lo
hace
sin
titubear...
(ella
no
camina!!)
Не
скрываешь
этого,
делаешь
это
без
колебаний...
(Она
не
идёт!!)
La
miro
y
ella
no
me
deja
de
mirar...
(la
maquina!!)
Я
смотрю
на
тебя,
и
ты
не
перестаёшь
смотреть
на
меня...
(Машина!!)
Porque
es
agresiva
Потому
что
ты
агрессивна
Va
pa′
encima
Идёшь
напролом
Es
una
atrevida
Ты
дерзкая
Una
asesina
Убийца
Le
da
con
inventar...
Всё
время
что-то
выдумываешь...
Ta'
apunto
de
cazar...
Готова
к
охоте...
Atractiva...
Привлекательная...
Porque
es
agresiva...
Потому
что
ты
агрессивна...
Va
pa′
encima...
Идёшь
напролом...
Es
una
atrevida...
Ты
дерзкая...
Una
asesina...
Убийца...
Le
da
con
inventar...
Всё
время
что-то
выдумываешь...
Ta'
apunto
de
cazar...
Готова
к
охоте...
Ehhhhh!!
Э-э-э!!
Venga
pa'
aca
que
le
tengo
dulces...
Иди
сюда,
у
меня
для
тебя
есть
сладкое...
Si
no
es
por
alcohol
pues
que
la
note
la
impulse...
Если
дело
не
в
алкоголе,
то
пусть
импульс
тебя
захватит...
Está
en
vuelo,
se
esta
jalando
el
pelo,
Ты
в
полёте,
дёргаешь
себя
за
волосы,
Y
huelo
que
se
esta
secando,
И
я
чувствую,
что
ты
заводишься,
Y
para
casa
quiere
irse...
И
хочешь
уйти
домой...
A
ella
le
gusta
el
don
cuco
con
china...
Тебе
нравится
кокаин
с
китайской
едой...
Le
gusta
que
la
música
retumbe
la
bocina,
Тебе
нравится,
когда
музыка
гремит
из
колонок,
Le
gusta
las
noches
de
pura
adrenalina,
Тебе
нравятся
ночи,
полные
адреналина,
Hay
química,
los
de
nosotros
combina...
Между
нами
химия,
мы
подходим
друг
другу...
Ya
estoy
lucio′
déjame
jalarte
el
cabello,
Я
уже
пьян,
позволь
мне
потянуть
тебя
за
волосы,
Déjame
morderte
despacio
por
el
cuello,
Позволь
мне
нежно
укусить
тебя
за
шею,
Pa′
tú
medio
oriente
tengo
listo
el
camello...
Для
твоего
Ближнего
Востока
у
меня
готов
верблюд...
Chula
con
la
maquina
vas
a
sudar
lindo
y
bello...
Красотка,
с
машиной
ты
будешь
потеть
красиво
и
мило...
Yo
se
que
te
encanta
así...
Я
знаю,
тебе
это
нравится...
Eeehh...
Э-э-э...
Hasta
que
se
rompa
el
suelo...
Пока
пол
не
проломится...
Ouh
no
no!!
Оу,
не
так
ли!!
Sígueme
bailando
así...
Продолжай
танцевать
так...
Suelta
como
gata
en
celo...
Развяжись,
как
кошка
в
течке...
Yo
se
que
te
encanta
así...
Я
знаю,
тебе
это
нравится...
Eeehh...
Э-э-э...
Hasta
que
se
rompa
el
suelo...
Пока
пол
не
проломится...
Ouh
no
no!!
Оу,
не
так
ли!!
Sígueme
bailando
así...
Продолжай
танцевать
так...
Eeehh...
Э-э-э...
Como
una
gata
en
celo...
Как
кошка
в
течке...
Porque
es
agresiva...
Потому
что
ты
агрессивна...
Va
pa'
encima...
Идёшь
напролом...
Es
una
atrevida...
Ты
дерзкая...
Una
asesina...
Убийца...
Le
da
con
inventar...
Всё
время
что-то
выдумываешь...
Ta′
apunto
de
cazar...
Готова
к
охоте...
Va
pa'
encima...
Идёшь
напролом...
Es
una
atrevida...
Ты
дерзкая...
Una
asesina...
Убийца...
Le
da
con
inventar...
Всё
время
что-то
выдумываешь...
Ta′
apunto
de
cazar...
Готова
к
охоте...
Ehhhhh!!
Э-э-э!!
Y
por
tú
cabello
quiero
deslizar
mi
mano,
И
я
хочу
провести
рукой
по
твоим
волосам,
Y
bien
relax
tú
vas
a
ver
yo
te
gano...
И
ты
увидишь,
как
я
тебя
расслаблю
и
завоюю...
Si
quieres
company...
Если
хочешь
компанию...
Pa
tú
hermana
tengo
mi
hermano...
Для
твоей
сестры
у
меня
есть
брат...
Y
si
traes
dos
más
tengo
a
zutano
y
mengano...
А
если
приведёшь
ещё
двух,
у
меня
есть
такой-то
и
такой-то...
Mi
negra
ponte,
Моя
чёрная,
надень
La
babydoll
color
fucsia...
Фуксиевую
бэби-долл...
Que
te
voa'
meter
mano
cuando
salgas
de
la
ducha...
Я
буду
лапать
тебя,
когда
ты
выйдешь
из
душа...
El
sexo
contigo
es
cuerpo
a
cuerpo
como
la
lucha...
Секс
с
тобой
- это
рукопашный
бой,
как
борьба...
Maltrata
al
luchador
con
capucha...
Издевайся
над
борцом
в
капюшоне...
Ya
vamos
uno
tres
cuatro
millas
de
flama...
Мы
уже
прошли
одну,
три,
четыре
мили
в
пламени...
Practicando
hasta
yoga
como
el
dalia
lama...
Практикуя
даже
йогу,
как
Далай-лама...
Me
dices
no
papi
yo
digo
si
mama...
Ты
говоришь
"нет,
папочка",
я
говорю
"да,
мамочка"...
Y
se
desparrama
conmigo
en
la
cama...
И
ты
растекаешься
со
мной
в
постели...
Yo
se
que
te
encanta
así...
Я
знаю,
тебе
это
нравится...
Eeehh...
Э-э-э...
Hasta
que
se
rompa
el
suelo...
Пока
пол
не
проломится...
Ouh
no
no!!
Оу,
не
так
ли!!
Sígueme
bailando
así...
Продолжай
танцевать
так...
Eeehh...
Э-э-э...
Como
una
gata
en
celo...
Как
кошка
в
течке...
Yo
se
que
te
encanta
así...
Я
знаю,
тебе
это
нравится...
Eeehh...
Э-э-э...
Hasta
que
se
rompa
el
suelo...
Пока
пол
не
проломится...
Ouh
no
no!!
Оу,
не
так
ли!!
Sígueme
bailando
así...
Продолжай
танцевать
так...
Eeehh...
Э-э-э...
Como
una
gata
en
celo...
Как
кошка
в
течке...
Porque
es
agresiva...
Потому
что
ты
агрессивна...
Va
pa′
encima...
Идёшь
напролом...
Es
una
atrevida...
Ты
дерзкая...
Una
asesina...
Убийца...
Le
da
con
inventar...
Всё
время
что-то
выдумываешь...
Ta'
apunto
de
cazar...
Готова
к
охоте...
Atractiva...
Привлекательная...
Va
pa'
encima...
Идёшь
напролом...
Es
una
atrevida...
Ты
дерзкая...
Una
asesina...
Убийца...
Le
da
con
inventar...
Всё
время
что-то
выдумываешь...
Ta′
apunto
de
cazar...
Готова
к
охоте...
Ehhhhh!!
Э-э-э!!
Oye
mami!!
Эй,
малышка!!
Welcome
to
the
jungle!!
Добро
пожаловать
в
джунгли!!
Con
la
participación
especial
de...
montana!!
С
особым
участием...
Монтаны!!
Tony
dize!!
Тони
Дизе!!
Y
yo...
И
я...
Oye
mami
tú
me
conoces...
Эй,
малышка,
ты
меня
знаешь...
Ya
tú
y
yo
hemos
estado
otras
veces...
Мы
с
тобой
уже
встречались...
Siempre
es
lo
mismo...
Всегда
одно
и
то
же...
Los
cantos
vuelan...
Песни
летят...
Oye!!
Эй!!
Que
tú
pensabas?
Что
ты
думала?
Que
este
hombre
se
iba
a
quedar
afuera...
Что
этот
мужчина
останется
снаружи...
Pero
tú
eres
loco?
Ты
что,
сумасшедшая?
Oye
mami
por
lo
menos
déjalos
que
miren...
Эй,
малышка,
хотя
бы
позволь
им
посмотреть...
Ta′
bien?
Хорошо?
Plaa!!
Бум!!
Rate the translation
1
He querido quererte
2 Camila
3 Sexo seguro
4 Duro
5 Me Estoy Muriendo
6 Psiquiatrica Loca
7 Millonario
8 Ella Es Agresiva
9 Así soy
10 Pa' lo oscuro
11 Con swing
12 Que Te Entregues
13 Tortúrame
14 Vamos a hacerlo
2 Camila
3 Sexo seguro
4 Duro
5 Me Estoy Muriendo
6 Psiquiatrica Loca
7 Millonario
8 Ella Es Agresiva
9 Así soy
10 Pa' lo oscuro
11 Con swing
12 Que Te Entregues
13 Tortúrame
14 Vamos a hacerlo
Attention! Feel free to leave feedback.