Franco "El Gorila" - Bam Bam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Franco "El Gorila" - Bam Bam




Bam Bam
Bam Bam
Full Metal
Full Metal
Ey se acabaron las vacaciones
Ey, les vacances sont finies
y los días por enfermedad
et les jours de congé maladie aussi
volvió papa, a los que nos toca
Papa est de retour, pour celles qui sont prêtes
Lary, lary she's love the party
Lary, lary she's love the party
se me organizan, las quiero en fila y tranquilitas
Organisez-vous, je les veux en ligne et tranquilles
lary, lary she's love the party
lary, lary she's love the party
tiene piky dentro de un pote y no son las de harry
Elle a de la drogue dans un pot et ce n'est pas celle d'Harry
oye te voy a explicar, ahora me toca a mi
Écoute, je vais t'expliquer, maintenant c'est mon tour
No tengas miedo tu conoces mi maquineo
N'aie pas peur, tu connais ma technique
si te veo de lejos, te seteo
Si je te vois de loin, je te vise
desde que llegue me tiene montado un galdeo
Depuis que je suis arrivé, elle me fait tourner la tête
y voy a que te pillo cuando siente el marroneo
Et je vais te choper quand tu sentiras le truc
No tengas miedo tu conoces mi maquineo
N'aie pas peur, tu connais ma technique
si te veo de lejos, te seteo
Si je te vois de loin, je te vise
desde que llegue me tiene montado un galdeo
Depuis que je suis arrivé, elle me fait tourner la tête
y voy a que te pillo cuando siente el marroneo
Et je vais te choper quand tu sentiras le truc
Bam bam bam, bam bam, bam bam bam
Bam bam bam, bam bam, bam bam bam
cuando siente el marroneo
Quand tu sens le truc
bam bam bam, bam bam, bam bam bam
bam bam bam, bam bam, bam bam bam
cuando siente el marroneo
Quand tu sens le truc
Lo que oyes es dembow del gordo
Ce que tu entends, c'est le flow du gros
motín a bordo
Émeute à bord
la voz de prano la escuchas tu sordo
La voix de Prano, tu l'entends, sourd ?
volvió el ñoño de la disco, sumando un raggaemufin
Le ringard de la discothèque est de retour, avec un raggaemufin en plus
y por fin voy hacerte bailando hasta el fin
Et enfin, je vais te faire danser jusqu'au bout
Ninfomana, quiere examinar mi estamina
Nymphomane, elle veut tester mon endurance
y yo que me meti un pote entero de codeina
Et moi qui ai bu un pot entier de codéine
soy como popeye, pero con más vitamina
Je suis comme Popeye, mais avec plus de vitamines
y la canina devuelta con la chiquitolina
Et la meute est de retour avec la petite
No es que juegue conectas desde ponce hasta baya
Ce n'est pas que je joue, tu connectes de Ponce à la baie
acá nadie está buscando que le estrelle la muralla
Ici, personne ne cherche à se faire exploser le mur
nota on fire, como para derretir el himalaya
Note en feu, comme pour faire fondre l'Himalaya
vaya, vaya parace que se dio un par de rayas
Allez, allez, on dirait qu'elle a pris quelques lignes
Lary, lary she's love the party
Lary, lary she's love the party
yo quiero ver que son capaz de hacer con ese body
Je veux voir ce que vous êtes capables de faire avec ce corps
lary, lary she's love the party
lary, lary she's love the party
tiene piky dentro de un pote y no son las de harry
Elle a de la drogue dans un pot et ce n'est pas celle d'Harry
No tengas miedo tu conoces mi maquineo
N'aie pas peur, tu connais ma technique
si te veo de lejos, te seteo
Si je te vois de loin, je te vise
desde que llegue me tiene montado un galdeo
Depuis que je suis arrivé, elle me fait tourner la tête
y voy a que te pillo cuando siente el marroneo
Et je vais te choper quand tu sentiras le truc
No tengas miedo tu conoces mi maquineo
N'aie pas peur, tu connais ma technique
si te veo de lejos, te seteo
Si je te vois de loin, je te vise
desde que llegue me tiene montado un galdeo
Depuis que je suis arrivé, elle me fait tourner la tête
y voy a que te pillo cuando siente el marroneo
Et je vais te choper quand tu sentiras le truc
Bam bam bam, bam bam, bam bam bam
Bam bam bam, bam bam, bam bam bam
cuando siente el marroneo
Quand tu sens le truc
bam bam bam, bam bam, bam bam bam
bam bam bam, bam bam, bam bam bam
cuando siente el marroneo
Quand tu sens le truc
Eres de las que bebe Johnny Walker con RedBull
Tu es du genre à boire du Johnny Walker avec du RedBull
psicópata frecuenta monitorio en el facebook
Psychopathe, tu passes ton temps sur Facebook
pendiente al whatsapp para ver si me pilla en linea
Tu surveilles WhatsApp pour voir si je suis en ligne
terrible se endiabla y grita como simia
Tu deviens folle et tu cries comme un singe
Tu mi domadora y yo tu caballo
Toi ma dompteuse et moi ton cheval
el toro que te mata sin prácticar imaginate baby si ensayo
Le taureau qui te tue sans pratique, imagine-toi bébé si je m'entraînais
me tienes ganas, utilizo la lengua
Tu me désires, j'utilise ma langue
como si fuera mi mano y es como anestesia local
Comme si c'était ma main et c'est comme une anesthésie locale
que despierta a ver lo que le hace el cirujano
Qui te réveille pour voir ce que le chirurgien fait
Así que guaya, ataca estalla no se desmaya
Alors vas-y, attaque, explose, ne t'évanouis pas
que la noche es para bailar hasta que las piernas le fallen
Parce que la nuit est faite pour danser jusqu'à ce que tes jambes te lâchent
tiene un OG kush en la boca y anda con dos amiguitas
Elle a une OG Kush dans la bouche et traîne avec deux amies
por la disco como locas
Dans la boîte, comme des folles
Lary, lary she's love the party
Lary, lary she's love the party
yo quiero ver que son capaz de hacer con ese body
Je veux voir ce que vous êtes capables de faire avec ce corps
lary, lary she's love the party
lary, lary she's love the party
tiene piky dentro de un pote y no son las de harry
Elle a de la drogue dans un pot et ce n'est pas celle d'Harry
No tengas miedo tu conoces mi maquineo
N'aie pas peur, tu connais ma technique
si te veo de lejos, te seteo
Si je te vois de loin, je te vise
desde que llegue me tiene montado un galdeo
Depuis que je suis arrivé, elle me fait tourner la tête
y voy a que te pillo cuando siente el marroneo
Et je vais te choper quand tu sentiras le truc
No tengas miedo tu conoces mi maquineo
N'aie pas peur, tu connais ma technique
si te veo de lejos, te seteo
Si je te vois de loin, je te vise
desde que llegue me tiene montado un galdeo
Depuis que je suis arrivé, elle me fait tourner la tête
y voy a que te pillo cuando siente el marroneo
Et je vais te choper quand tu sentiras le truc
Bam bam bam, bam bam, bam bam bam
Bam bam bam, bam bam, bam bam bam
cuando siente el marroneo
Quand tu sens le truc
bam bam bam, bam bam, bam bam bam
bam bam bam, bam bam, bam bam bam
cuando siente el marroneo
Quand tu sens le truc
Cuando siente el marroneo
Quand tu sens le truc
cuando siente el marroneo
Quand tu sens le truc
cuando siente el marroneo
Quand tu sens le truc
cuando siente el marroneo
Quand tu sens le truc
cuando siente el marroneo
Quand tu sens le truc
cuando siente el marroneo
Quand tu sens le truc
cuando siente el marroneo
Quand tu sens le truc
cuando siente el marroneo
Quand tu sens le truc
Marroneo, marroneo...
Le truc, le truc...





Writer(s): LUIS FRANCISCO CORTES TORRES, ORLAN DANIEL RIVERA, EDWIN ROSA VAZQUEZ, JONATHAN RESTO, ALEXIO, CHRISTIAN GABRIEL TOLEDO, PACHO, GARY LEWIS RIVERA, BRYAN RIVERA, JOEL MUNOZ


Attention! Feel free to leave feedback.