Lyrics and translation Franco "El Gorila" - Bum Bum
Yo
la
conocí
bailando
Я
встретил
ее,
танцуя.
Yo
por
su
cara
pude
ver
Я
по
его
лицу
мог
видеть.
Que
entre
los
dos
hay
quimica
Что
между
ними
есть
химия
Una
atracción
física
Физическое
влечение
Si
tu
la
ves
Если
ты
ее
увидишь.
Ella
baila
hasta
sola
Она
танцует
в
одиночку
Pa'
lante
y
pa'
tras
Па
'Ланте
и
ПА'
трас
Como
el
vaivén
de
las
olas
Как
покачивание
волн,
Cuando
coge
vuelo
nadie
la
controla
Когда
она
летит,
ее
никто
не
контролирует.
Chambea
y
revienta
como
pistola
Шаманит
и
лопает,
как
пистолет.
Si
no
se
escucha
el
"bum
bum"
Если
вы
не
слышите
"бум
бум"
La
nena
no
baila
Малышка
не
танцует
Si
no
se
escucha
el
dembow
Если
вы
не
слышите
dembow
Ella
ni
se
mueve
Она
даже
не
шевелится.
Yo
tengo
"bum
bum"
pa'
ti
У
меня
есть"
бум
бум
" па
' ти
Tu
tienes
"bum
bum"
pa'
mi
У
тебя
есть"
бум
бум
" па
' Ми
Yo
quiero
que
tu
me
des
Я
хочу,
чтобы
ты
дал
мне
Tu
"bum
bum",
tu
"bum
bum"
mami
Твой"
бум-бум",
твой"
бум-бум",
мама.
Si
no
se
escucha
el
"bum
bum"
Если
вы
не
слышите
"бум
бум"
La
nena
no
baila
Малышка
не
танцует
Si
no
se
escucha
el
dembow
Если
вы
не
слышите
dembow
Ella
ni
se
mueve
Она
даже
не
шевелится.
Yo
tengo
"bum
bum"
pa'
ti
У
меня
есть"
бум
бум
" па
' ти
Tu
tienes
"bum
bum"
pa'
mi
У
тебя
есть"
бум
бум
" па
' Ми
Yo
quiero
que
tu
me
des
Я
хочу,
чтобы
ты
дал
мне
Tu
"bum
bum",
tu
"bum
bum"
mami
Твой"
бум-бум",
твой"
бум-бум",
мама.
Yo
le
digo
la
matadora
Я
говорю
ему
матадору.
La
devoradora
Пожирательница
La
que
me
acalora
Та,
которая
меня
горячит.
Explota
como
la
pólvora
Взрывается,
как
порох,
Como
dora
la
que
explora
Как
Дора,
которая
исследует
Siempre
tiene
algo
en
su
cantimplora
У
него
всегда
есть
что-то
в
его
столовой.
Y
yo
lo
quiero
ahora
И
я
хочу
его
сейчас.
Yo
no
soy
ni
tu
marido,
ni
tu
gato
Я
не
твой
муж
и
не
твоя
кошка.
Yo
soy
el
perro
sato
Я-собака
Сато.
Que
te
da
los
buenos
ratos
Что
дает
вам
хорошее
время
Bebo
cerveza,
whisky
Я
пью
пиво,
виски.
Y
vino
del
barato
И
вино
из
дешевого
Y
si
estoy
solo
И
если
я
один,
Me
castigo
en
el
baño
con
tu
retrato
Наказать
меня
в
ванной
с
твоим
портретом
Hoy
no
estoy
pa'
nadie
Сегодня
я
не
пашу.
Solo
estoy
pa'
ti
Я
просто
па'
ти.
No
quiero
con
nadie
Я
ни
с
кем
не
хочу
Solo
te
quiero
a
ti
Я
хочу
только
тебя.
Ella
no
esta
pa'
nadie
Она
не
па
' никто
Solo
me
quiere
a
mi
Он
любит
только
меня.
No
quiere
con
nadie
Он
ни
с
кем
не
хочет
Solo
me
quiere
a
mi
Он
любит
только
меня.
Si
no
se
escucha
el
"bum
bum"
Если
вы
не
слышите
"бум
бум"
La
nena
no
baila
Малышка
не
танцует
Si
no
se
escucha
el
dembow
Если
вы
не
слышите
dembow
Ella
ni
se
mueve
Она
даже
не
шевелится.
Yo
tengo
"bum
bum"
pa'
ti
У
меня
есть"
бум
бум
" па
' ти
Tu
tienes
"bum
bum"
pa'
mi
У
тебя
есть"
бум
бум
" па
' Ми
Yo
quiero
que
tu
me
des
Я
хочу,
чтобы
ты
дал
мне
Tu
"bum
bum",
tu
"bum
bum"
mami
Твой"
бум-бум",
твой"
бум-бум",
мама.
Si
no
se
escucha
el
"bum
bum"
Если
вы
не
слышите
"бум
бум"
La
nena
no
baila
Малышка
не
танцует
Si
no
se
escucha
el
dembow
Если
вы
не
слышите
dembow
Ella
ni
se
mueve
Она
даже
не
шевелится.
Yo
tengo
"bum
bum"
pa'
ti
У
меня
есть"
бум
бум
" па
' ти
Tu
tienes
"bum
bum"
pa'
mi
У
тебя
есть"
бум
бум
" па
' Ми
Yo
quiero
que
tu
me
des
Я
хочу,
чтобы
ты
дал
мне
Tu
"bum
bum",
tu
"bum
bum"
mami
Твой"
бум-бум",
твой"
бум-бум",
мама.
Me
encanta
cuando
caminas
Мне
нравится,
когда
ты
ходишь.
Por
la
alfombra
sin
sosten
По
ковру
без
лифчика
También
puedo
ser
berlingue
Я
также
могу
быть
berlingue
Por
si
no
me
comprendes
На
случай,
если
ты
меня
не
поймешь.
Pa'
que
usar
otras
lenguas
Па
' что
использовать
другие
языки
Si
con
la
mía
se
prende
Если
с
моим
загорится
Me
le
abalanzo
encima
Я
набрасываюсь
на
него.
Y
ella
se
defiende
И
она
защищает
себя.
Me
lo
ahorca
Он
повесил
его
на
меня.
Lo
escupe
Выплевывает
его
Y
lo
muerde
И
кусает
его.
Si
tu
la
ves
Если
ты
ее
увидишь.
Ella
baila
hasta
sola
Она
танцует
в
одиночку
Pa'
lante
y
pa'
tras
Па
'Ланте
и
ПА'
трас
Como
el
vaivén
de
las
olas
Как
покачивание
волн,
Cuando
coge
vuelo
nadie
la
controla
Когда
она
летит,
ее
никто
не
контролирует.
Chambea
y
revienta
como
pistola
Шаманит
и
лопает,
как
пистолет.
Nuestra
conexión
es
muy
fuerte
Наша
связь
очень
сильна
Yo
te
voy
a
explicar
Я
объясню
тебе.
Yo
la
conocí
bailando
Я
встретил
ее,
танцуя.
Yo
por
su
cara
pude
ver
Я
по
его
лицу
мог
видеть.
Que
entre
los
dos
hay
qu
Что
между
ними
есть
Una
atracción
física
Физическое
влечение
Si
no
se
escucha
el
"bum
bum"
Если
вы
не
слышите
"бум
бум"
La
nena
no
baila
Малышка
не
танцует
Si
no
se
escucha
el
dembow
Если
вы
не
слышите
dembow
Ella
ni
se
mueve
Она
даже
не
шевелится.
Yo
tengo
"bum
bum"
pa'
ti
У
меня
есть"
бум
бум
" па
' ти
Tu
tienes
"bum
bum"
pa'
mi
У
тебя
есть"
бум
бум
" па
' Ми
Yo
quiero
que
tu
me
des
Я
хочу,
чтобы
ты
дал
мне
Tu
"bum
bum",
tu
"bum
bum"
mami
Твой"
бум-бум",
твой"
бум-бум",
мама.
Si
no
se
escucha
el
"bum
bum"
Если
вы
не
слышите
"бум
бум"
La
nena
no
baila
Малышка
не
танцует
Si
no
se
escucha
el
dembow
Если
вы
не
слышите
dembow
Ella
ni
se
mueve
Она
даже
не
шевелится.
Yo
tengo
"bum
bum"
pa'
ti
У
меня
есть"
бум
бум
" па
' ти
Tu
tienes
"bum
bum"
pa'
mi
У
тебя
есть"
бум
бум
" па
' Ми
Yo
quiero
que
tu
me
des
Я
хочу,
чтобы
ты
дал
мне
Tu
"bum
bum",
tu
"bum
bum"
mami
Твой"
бум-бум",
твой"
бум-бум",
мама.
Full
Metal
Enterprise
Цельнометаллическое
Предприятие
Pa'
aca
arriba
no
miren
Па
' АХА
наверху,
не
смотри.
Que
se
te
parte
el
cuello
loco
(jajaja)
Это
сломает
вашу
сумасшедшую
шею
(LoL)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luis Francisco Cortes Torres
Album
Bum Bum
date of release
26-11-2013
Attention! Feel free to leave feedback.