Franco "El Gorila" - Tortúrame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Franco "El Gorila" - Tortúrame




Tortúrame
Мучай меня
Ey mami wen tortúrame
Эй, малышка, ну же, мучай меня
Hazme prisionero de ti
Сделай меня своим пленником
Ey mami vuelve y mátame
Эй, малышка, возвращайся и убей меня
Hazme prisionero de ti
Сделай меня своим пленником
Ey mami ven tortúrame
Эй, малышка, иди, мучай меня
Hazme prisionero de ti
Сделай меня своим пленником
Ey mami vuelve y mátame
Эй, малышка, возвращайся и убей меня
Hazme prisionero de ti
Сделай меня своим пленником
(Ra)
(Ra)
Hasta tijuana
Вплоть до Тихуаны
Un día con la fulana
Один день с этой красоткой
María juana
Марихуана
Dígale que le tengo ganas
Скажи ей, что я хочу её
Que quiero estar con ella hasta por la mañana
Что я хочу быть с ней до самого утра
Para que su aroma salga hasta por la ventana
Чтобы её аромат выходил даже из окна
Que estoy potente
Что я возбужден
Tiene la piel florecerte
Её кожа цветущая
Sus besos pintan mis dientes
Её поцелуи красят мои зубы
Y su aroma atrae a la gente
И её аромат привлекает людей
(Esa te aprieta)
(Она тебя сжимает)
Comouna serpiente
Как змея
Y me tiene peleando con la mente
И заставляет меня бороться с разумом
Ella es veneno total
Она - чистый яд
Un atracción fatal
Роковое влечение
Me tiene adicto a su textura
Я зависим от её текстуры
Y su olor natural
И её естественного запаха
(Fuego, fuego)
(Огонь, огонь)
Mete un azote brutal
Наносит жестокий удар
Saca mi instinto animal
Выпускает на волю моего внутреннего зверя
Hecha mi mente a volar
Заставляет мой разум взлететь
Ey mami wen tortúrame
Эй, малышка, ну же, мучай меня
Hazme prisionero de ti
Сделай меня своим пленником
Ey mami vuelve y mátame
Эй, малышка, возвращайся и убей меня
Hazme prisionero de ti
Сделай меня своим пленником
Ey mami ven tortúrame
Эй, малышка, иди, мучай меня
Hazme prisionero de ti
Сделай меня своим пленником
Ey mami vuelve y mátame
Эй, малышка, возвращайся и убей меня
Hazme prisionero de ti
Сделай меня своим пленником
(Ey)
(Эй)
Usted me tiene lunático
Ты сводишь меня с ума
Por usted cruzaría descalzo el atlántico
Ради тебя я бы босиком пересек Атлантику
Todo un evento místico, súper rico
Целое мистическое событие, супер круто
Es mas hermano
Более того, брат
Yo no se como te lo explico
Я не знаю, как тебе это объяснить
Ella tiene un par de primas
У неё есть пара кузин
Por allá por holanda
Где-то там, в Голландии
Su madre nació en jamaica
Её мать родилась на Ямайке
Su pai por uganda
Её отец в Уганде
Internacional
Интернациональная
No hay que darle propaganda
Не нужно ей рекламы
Solo un tiro de gan
Всего один глоток ganja (марихуаны)
Y que empiece la parranda
И пусть начнётся вечеринка
Y sabanas de papel
И простыни из бумаги
Le adornan la piel
Украшают её кожу
La boca de esa me toco
Я коснулся её губ
Y le huele a clavel
И они пахнут гвоздикой
A veces me cuido de ella
Иногда я остерегаюсь её
Es víbora de cascabel
Она - гремучая змея
Ayer se fue con wisin
Вчера она была с Wisin
Hoy esta lista con yandel
Сегодня готова с Yandel
Llego tu maquina
Прибыла твоя машина
Ready to rumble
Готова к бою
Relax caramelo
Расслабься, карамелька
Welcome to the jungle
Добро пожаловать в джунгли
Un sipi del negrito
Глоточек от черного
Y baila como trompo
И танцуй, как юла
Y si se me pega, me pego
И если она прилипнет ко мне, я прилипну к ней
Y enseguida la rompo
И сразу же порву её
Ey mami wen tortúrame
Эй, малышка, ну же, мучай меня
Hazme prisionero de ti
Сделай меня своим пленником
Ey mami vuelve y mátame
Эй, малышка, возвращайся и убей меня
Hazme prisionero de ti
Сделай меня своим пленником
Ey mami ven tortúrame
Эй, малышка, иди, мучай меня
Hazme prisionero de ti
Сделай меня своим пленником
Ey mami vuelve y mátame
Эй, малышка, возвращайся и убей меня
Hazme prisionero de ti
Сделай меня своим пленником
Tainy, Victor "El Nazi"
Tainy, Victor "El Nazi"
Welcome to the jungle, oye mami
Добро пожаловать в джунгли, слушай, малышка
Si quieres vivir una nueva aventura
Если хочешь пережить новое приключение
Bienvenida a mi zona blanca
Добро пожаловать в мою белую зону





Writer(s): Martinez Victor, Morera Luna Juan Luis, Veguilla Malave Llandel, Padilla Ernesto Fidel


Attention! Feel free to leave feedback.