Franco "El Gorilla" - Con Swing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Franco "El Gorilla" - Con Swing




Con Swing
Avec Swing
Hey diablo
Hé, mon ange
Este es franco el gorila
C'est Franco, le gorille
Déjamelo untártelo
Laisse-moi te l'étaler
Quiero ponértelo
Je veux te le mettre
Después quitártelo (tra tra)
Puis te le retirer (tra tra)
Que bien le queda ese ___
Comme ce ___ te va bien
Y el corte de plasti
Et la coupe de plasti
Una aventura segura
Une aventure sûre
Y me jura que quiere dármelo
Et tu jures que tu veux me le donner
Se que no __
Je sais que tu ne __
Y no le voy a dar de mi __
Et je ne vais pas te donner de mon __
Y me debe un cheque
Et tu me dois un chèque
Que me pague con tebenque (que)
Que tu me paies avec tebenque (que)
Que me apague con tebenque
Que tu me paies avec tebenque
Que lindo empaque
Quel bel emballage
Pero no voy con paquete
Mais je ne suis pas avec un colis
Hasta algarete vacía
Jusqu'à ce que le navire soit vide
Llamando pa' que le flete (Que¡¡¡)
J'appelle pour que tu le frettes (Que¡¡¡)
Que me apague con tebenque
Que tu me paies avec tebenque
Dale con swing (uuh)
Vas-y avec swing (uuh)
Con swing (uuh)
Avec swing (uuh)
Dale con swing (uuh)
Vas-y avec swing (uuh)
Rómpela cintura
Casse-toi la taille
Con swing (uuh)
Avec swing (uuh)
Con swing (uuh)
Avec swing (uuh)
Dale swing (uuh)
Vas-y avec swing (uuh)
Que a ti te gusta la tortura
Parce que tu aimes la torture
Déjamelo untártelo
Laisse-moi te l'étaler
Quiero ponértelo
Je veux te le mettre
Después quitártelo (tra tra)
Puis te le retirer (tra tra)
Que bien le queda ese ___
Comme ce ___ te va bien
Y el corte de plasti
Et la coupe de plasti
Una aventura segura
Une aventure sûre
Y me jura que quiere dármelo
Et tu jures que tu veux me le donner
Pero me soca
Mais je te fais bouger
Esto es mambo a la roca
C'est du mambo à la roche
Y cuando te toca
Et quand tu le touches
Se te hace agua la boca
Ta bouche se met à l'eau
Te toca, te toca, te toca Llama a la tiguera
Tu le touches, tu le touches, tu le touches Appelle la tiguera
Y pa la titera
Et pour la titera
Vamo a la tiguera
On va à la tiguera
Y pa la titera
Et pour la titera
Y pa los tigres
Et pour les tigres
Y pa los títeres
Et pour les marionnettes
Y pa los tigres
Et pour les tigres
Y pa los títeres
Et pour les marionnettes
Haber como es esto
Voyons comment c'est
Aguántate
Tiens bon
Dale con swing (uuh)
Vas-y avec swing (uuh)
Con swing (uuh)
Avec swing (uuh)
Dale con swing (uuh)
Vas-y avec swing (uuh)
Rómpela cintura
Casse-toi la taille
Con swing (uuh)
Avec swing (uuh)
Con swing (uuh)
Avec swing (uuh)
Dale swing (uuh)
Vas-y avec swing (uuh)
Que a ti te gusta la tortura
Parce que tu aimes la torture
Llama a la tiguera
Appelle la tiguera
Y pa la titera
Et pour la titera
Vamo a la tiguera
On va à la tiguera
Y pa la titera
Et pour la titera
Y pa los tigres
Et pour les tigres
Y pa los títeres
Et pour les marionnettes
Y pa los tigres
Et pour les tigres
Y pa los títeres
Et pour les marionnettes
Déjamelo untártelo
Laisse-moi te l'étaler
Quiero ponértelo
Je veux te le mettre
Después quitártelo (tra tra)
Puis te le retirer (tra tra)
Que bien le queda ese ___
Comme ce ___ te va bien
Y el corte de plasti
Et la coupe de plasti
Una aventura segura
Une aventure sûre
Y me jura que quiere dármelo
Et tu jures que tu veux me le donner
Pero me soco
Mais je te fais bouger
Esto es mambo a la roca
C'est du mambo à la roche
Y cuando te toca
Et quand tu le touches
Se te hace agua la boca
Ta bouche se met à l'eau
Te toca, te toca, te toca Dale con swing (uuh)
Tu le touches, tu le touches, tu le touches Vas-y avec swing (uuh)
Con swing (uuh)
Avec swing (uuh)
Dale con swing (uuh)
Vas-y avec swing (uuh)
Rómpela cintura
Casse-toi la taille
Con swing (uuh)
Avec swing (uuh)
Con swing (uuh)
Avec swing (uuh)
Dale swing (uuh)
Vas-y avec swing (uuh)
Que a ti te gusta la tortura
Parce que tu aimes la torture
Dale con swing (uuh)
Vas-y avec swing (uuh)
Con swing (uuh)
Avec swing (uuh)
Dale con swing (uuh)
Vas-y avec swing (uuh)
Rómpela cintura
Casse-toi la taille
Con swing (uuh)
Avec swing (uuh)
Con swing (uuh)
Avec swing (uuh)
Dale swing (uuh)
Vas-y avec swing (uuh)
Que a ti te gusta la tortura
Parce que tu aimes la torture
Pa los del barrio
Pour les gars du quartier
Wy record
Wy record
sabes
Tu sais
La compañía que tiene a todo el mundo volando en el espacio
La société qui fait voler tout le monde dans l'espace
Pero sin __
Mais sans __
Se están muriendo
Ils sont en train de mourir
Oye
Cintia
Cintia
Víctor el nazi
Victor le nazi
Oye nezty
nezty
Hey diablo este es franco el gorila
Hé, mon ange, c'est Franco, le gorille





Writer(s): Elvin Torres Serrant, Javier Bermudez, Luis Cortes, Angel Ramiro Matos


Attention! Feel free to leave feedback.