Franco "El Gorilla" feat. Zion & Lennox - Yo Me Imagino - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Franco "El Gorilla" feat. Zion & Lennox - Yo Me Imagino




Yo Me Imagino
Je M'Imagine
Lennox
Lennox
Ay yo me imagino
Oh, je m'imagine
Una noche yo contigo, pero a solas
Une nuit avec toi, mais en tête-à-tête
Haciendo cosas de esas que provocan
Faisant ces choses qui provoquent
Calentura los dos (Zion!)
De la chaleur chez nous deux (Zion!)
Es que tu a mi
C'est que toi, tu me
Me elevas a las nubes si me tocas, si me tocas
Fais monter aux nues si tu me touches, si tu me touches
Yo me imagino a mi, encima de ti
Je m'imagine moi, sur toi
Besándote, quitándote la ropa, cumple mis sueños
Te baiser, t'enlever tes vêtements, réalise mes rêves
Complaceme, vamos a pasarla bien
Fais-moi plaisir, on va s'amuser
Usted no tiene idea, no se imagina
Tu n'as aucune idée, tu ne t'imagines pas
Como yo me la imagino, como maquino
Comment je me l'imagine, comment je la machine
En la sala solo sentado, bebiendo vino
Dans le salon, assis seul, buvant du vin
Imaginándome que eres la victima y yo el asesino
En m'imaginant que tu es la victime et moi l'assassin
Vamos muerdame en el cuello como vampira
Viens, mords-moi au cou comme une vampire
Yo quiero sentir en mi oreja, como respira
Je veux sentir ta respiration à mon oreille
Quiero escuchar cuando me sienta como suspira
Je veux entendre quand tu te sens comme tu soupire
Quiero que conmigo en la cama derrames tu ira
Je veux que tu déverses ta colère sur moi dans le lit
Yo tengo proyecciones en mi mente, de tu cuerpo desnudo
J'ai des projections dans mon esprit, de ton corps nu
El día que esto pase, yo me voy a quedar mudo
Le jour cela arrivera, je vais devenir muet
No quiero que nadie te dañe, úsame como escudo
Je ne veux que personne te fasse de mal, utilise-moi comme bouclier
Yo quiero hacerte lo que el otro no pudo, simple!
Je veux te faire ce que l'autre n'a pas pu faire, simple!
Me gusta como tu te ves
J'aime comment tu te regardes
Cuando estas en mi mente desnuda
Quand tu es dans mon esprit nue
Quiero sentir el olor de tu piel
Je veux sentir l'odeur de ta peau
Cuando estas caliente y sudas
Quand tu es chaude et que tu transpires
Es que tu a mi
C'est que toi, tu me
Me elevas a las nubes si me tocas, si me tocas
Fais monter aux nues si tu me touches, si tu me touches
Yo me imagino a mi, encima de ti
Je m'imagine moi, sur toi
Besándote, quitándote la ropa, cumple mis sueños
Te baiser, t'enlever tes vêtements, réalise mes rêves
Complaceme, vamos a pasarla bien
Fais-moi plaisir, on va s'amuser
Me tienes pensando en ti
Tu me fais penser à toi
Deseando un beso a la hora de dormir
En désirant un baiser au moment de dormir
Y cuando abro los ojos, lo primero que hago
Et quand j'ouvre les yeux, la première chose que je fais
Es enviarte un texto, que diga hola mami
C'est de t'envoyer un texto, qui dit bonjour ma chérie
Que hay para hoy, ya no voy a esperar
Qu'est-ce qu'il y a pour aujourd'hui, je ne vais plus attendre
Nena voy, para encima pa devorar tu cuerpo
Chérie, je vais, pour dessus pour dévorer ton corps
Me tienes en el limbo, bandida
Tu me mets dans les limbes, bandit
Quiero hacértelo ahora mismo
Je veux te le faire maintenant
Que quiero estar a tu lado
Que je veux être à tes côtés
Que pase rápido el tiempo
Que le temps passe vite
Tu y yo excitados
Toi et moi excités
Me gusta como tu te ves
J'aime comment tu te regardes
Cuando estas en mi mente desnuda
Quand tu es dans mon esprit nue
Quiero sentir el olor de tu piel
Je veux sentir l'odeur de ta peau
Cuando estas caliente y sudas
Quand tu es chaude et que tu transpires
Ay yo me imagino
Oh, je m'imagine
Una noche yo contigo, pero a solas
Une nuit avec toi, mais en tête-à-tête
Haciendo cosas de esas que provocan
Faisant ces choses qui provoquent
Calentura los dos
De la chaleur chez nous deux
Es que tu a mi
C'est que toi, tu me
Me elevas a las nubes si me tocas, si me tocas
Fais monter aux nues si tu me touches, si tu me touches
Yo me imagino a mi, encima de ti
Je m'imagine moi, sur toi
Besándote, quitándote la ropa, cumple mis sueños
Te baiser, t'enlever tes vêtements, réalise mes rêves
Complaceme, vamos a pasarla bien
Fais-moi plaisir, on va s'amuser





Writer(s): Cristopher Brian Montalvo, Gabriel Pizarro, Luis Francisco Cortes Torres


Attention! Feel free to leave feedback.