Lyrics and translation Franco Figueroa - No Temeré

No Temeré

Jesús se llama el Dios que va conmigo
Va enfrente de mi, pelea por mi.
Jesús, el rey y Dios de lo imposible
Sobre el mar me hace caminar.
Jesús, el pozo en medio del desierto
La peña de horeb que quita mi sed.
Jesús, su nombre sobre todo nombre
Cordero y león, murió y vivió.

No temeré, aunque en la higuera ni el las vides haya fruto.
No temeré aunque en el valle de la sombra yo me encuentre.
No temeré y confiaré que aunque pasen los
Cielos, aunque pase la tierra, tu palabra permanecerá.

Como un almendro el me ha formado
Y en el invierno me hace florecer.
Del valle de huesos me ha levantado
El viento de vida sopló sobre mi.

No temeré aunque en el valle de la sombra yo me encuentre//
No temeré y confiaré que aunque pasen los
Cielos, aunque pase la tierra, tu palabra permanecerá.

No temeré, aunque en la higuera ni el las vides haya fruto.
No temeré aunque en el valle de la sombra yo me encuentre.
No temeré y confiaré que aunque pasen los
Cielos, aunque pase la tierra, tu palabra permanecerá

Je ne craindrai pas

Jésus s'appelle le Dieu qui marche avec moi
Il marche devant moi, il se bat pour moi.
Jésus, le roi et le Dieu de l'impossible
Il me fait marcher sur la mer.
Jésus, le puits au milieu du désert
Le rocher de Horeb qui étanche ma soif.
Jésus, son nom au-dessus de tout nom
Agneau et lion, il est mort et il est revenu à la vie.

Je ne craindrai pas, même si le figuier et la vigne ne portent pas de fruits.
Je ne craindrai pas, même si je me trouve dans la vallée de l'ombre de la mort.
Je ne craindrai pas et je ferai confiance, même si les
Cieux passent, même si la terre passe, ta parole restera.

Comme un amandier, il m'a façonné
Et en hiver, il me fait fleurir.
De la vallée des os, il m'a relevé
Le vent de vie a soufflé sur moi.

Je ne craindrai pas, même si je me trouve dans la vallée de l'ombre de la mort//
Je ne craindrai pas et je ferai confiance, même si les
Cieux passent, même si la terre passe, ta parole restera.

Je ne craindrai pas, même si le figuier et la vigne ne portent pas de fruits.
Je ne craindrai pas, même si je me trouve dans la vallée de l'ombre de la mort.
Je ne craindrai pas et je ferai confiance, même si les
Cieux passent, même si la terre passe, ta parole restera