Franco Morone - Mamma Mia Dammi Cento Lire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Franco Morone - Mamma Mia Dammi Cento Lire




Mamma Mia Dammi Cento Lire
Мама, дай мне сто лир
Mamma mia dammi cento lire
Мама, дай мне сто лир,
Che in America voglio andar
В Америку хочу я плыть.
Cento lire io te le do
Сто лир я тебе дам,
Ma in America no no no...
Но в Америку нет, нет, нет...
Cento lire io te le do
Сто лир я тебе дам,
Ma in America no no no...
Но в Америку нет, нет, нет...
Suo fratello alla finestra
Братец её у окна
Disse mamma lasciala andar...
Сказал: "Мама, пусть идёт..."
Vai vai pure o figlia ingrata
Иди, иди, неблагодарная дочь,
Che qualcosa succederà
Что-нибудь да случится.
Vai vai pure o figlia ingrata
Иди, иди, неблагодарная дочь,
Che qualcosa succederà
Что-нибудь да случится.
Mamma mia dammi cento lire
Мама, дай мне сто лир,
Che in America voglio andar
В Америку хочу я плыть.
Cento lire io te lo do
Сто лир я тебе дам,
Ma in America no no no...
Но в Америку нет, нет, нет...
Cento lire io te le do
Сто лир я тебе дам,
Ma in America no no no...
Но в Америку нет, нет, нет...
Quando furono in mezzo al mare
Когда оказались в открытом море,
Il baschimento ne affundar
Корабль пошёл ко дну.
Pescatore che peschi i pesci
Рыбак, что ловит рыбу,
Il mio amore vai tu a pescar...
Мою любовь попробуй поймать...
Pescatore che peschi i pesci
Рыбак, что ловит рыбу,
Il mio amore vai tu a pescar...
Мою любовь попробуй поймать...
Il consiglio della mia mamma
Совет моей мамы
Era tutta la verità
Был чистой правдой.
Le parole della tua mamma
Слова твоей мамы
Eran tutta la verità
Были чистой правдой.
Le parole della tua mamma
Слова твоей мамы
Eran tutta la verità
Были чистой правдой.
Mamma mia dammi cento lire
Мама, дай мне сто лир,
Che in America voglio andar
В Америку хочу я плыть.
Cento lire io te le do
Сто лир я тебе дам,
Ma in America no no no...
Но в Америку нет, нет, нет...
Cento lire io te le do
Сто лир я тебе дам,
Ma in America no no no...
Но в Америку нет, нет, нет...
Cento lire io te le do
Сто лир я тебе дам,
Ma in America no no no...
Но в Америку нет, нет, нет...





Writer(s): Domain Public, Unknown Composer, Maurizio Foti


Attention! Feel free to leave feedback.