Lyrics and translation Franco Ricciardi - Il mio angelo bianco

Il mio angelo bianco

Ti sposerò perché c'è un mondo da scoprire dentro te
Tutte le cose che cercavo e che non ho trovato mai
Tu si mi capirai
E la mia vita riempirai
Con tutto quello che tu sei
Con il tuo amore
Ti sposerò perché io al mattino mi sveglierò con te
Con pane burro marmellata e mille baci di caffé
E aspetteremo poi
Un figlio bello come noi
In quella casa che tu vuoi vivremo insieme
Perché perché io già vivo solo si te
Di te
Ed un giorno tu sarai bianca come il mio angelo
E noi e noi in ginocchio in casa di Dio
A Dio giureremo il nostro amore
Perché perché voglio stare sempre con te con te
Respirare insieme a te
Ed entrarti nell'anima
E poi e poi sul mio cuore dormirai
E poi tutto non te lo so dire
Ti sposerò perché mi piaci come parli e come sei
Come sorridi anche con gli occhi e quelle smorfie che mi fai
Ma non cambiare mai
Per tutto il tempo che vivrai io ti giuro che sarai il mio domani
Perché perché io già vivo solo si te
Di te
Ed un giorno tu sarai bianca come il mio angelo
E noi e noi in ginocchio in casa di Dio
A Dio giureremo il nostro amore
Perché perché voglio stare sempre con te con te
Respirare insieme a te
Ed entrarti nell'anima
E poi e poi sul mio cuore dormirai
E poi tutto non te lo so dire
Perché il futuro è bello proprio perché tutto non si sa
Ah ah
So solo che ti voglio bene e che credo per l'eternità
Perché perché io già vivo solo si te
Di te
Ed un giorno tu sarai bianca come il mio angelo
E noi e noi in ginocchio in casa di Dio
A Dio giureremo il nostro amore
Perché perché voglio stare sempre con te con te
Respirare insieme a te
Ed entrarti nell'anima

Mon ange blanc

Je t'épouserai parce qu'il y a un monde à découvrir en toi
Toutes les choses que je cherchais et que je n'ai jamais trouvées
Tu me comprendras
Et ma vie tu la rempliras
Avec tout ce que tu es
Avec ton amour
Je t'épouserai parce que je me réveillerai avec toi le matin
Avec de la confiture de beurre de pain et mille baisers de café
Et nous attendrons
Un beau fils comme nous
Dans cette maison que tu veux, nous vivrons ensemble
Parce que parce que je ne vis déjà que toi toi
À propos de vous
Et un jour tu seras blanc comme mon ange
Et nous et nous à genoux dans la maison de Dieu
À Dieu nous jurerons notre amour
Parce que parce que je veux toujours être avec toi avec toi
Respire avec toi
Et entre dans ton âme
Et puis et puis sur mon cœur tu dormiras
Et puis tout ce que je ne peux te dire
Je vais t'épouser parce que je t'aime comment tu parles et comment tu es
Comment souris-tu même avec tes yeux et ces grimaces que tu me fais
Mais ne change jamais
Aussi longtemps que tu vivras, je jure que tu seras mon lendemain
Parce que parce que je ne vis déjà que toi toi
À propos de vous
Et un jour tu seras blanc comme mon ange
Et nous et nous à genoux dans la maison de Dieu
À Dieu nous jurerons notre amour
Parce que parce que je veux toujours être avec toi avec toi
Respire avec toi
Et entre dans ton âme
Et puis et puis sur mon cœur tu dormiras
Et puis tout ce que je ne peux te dire
Parce que l'avenir est beau précisément parce que tout n'est pas connu
Ah ah
Tout ce que je sais, c'est que je t'aime et que je crois pour l'éternité
Parce que parce que je ne vis déjà que toi toi
À propos de vous
Et un jour tu seras blanc comme mon ange
Et nous et nous à genoux dans la maison de Dieu
À Dieu nous jurerons notre amour
Parce que parce que je veux toujours être avec toi avec toi
Respire avec toi
Et entre dans ton âme