Lyrics and translation Franco Ricciardi - Il mio angelo bianco

Il mio angelo bianco

Ti sposerò perché c'è un mondo da scoprire dentro te
Tutte le cose che cercavo e che non ho trovato mai
Tu si mi capirai
E la mia vita riempirai
Con tutto quello che tu sei
Con il tuo amore
Ti sposerò perché io al mattino mi sveglierò con te
Con pane burro marmellata e mille baci di caffé
E aspetteremo poi
Un figlio bello come noi
In quella casa che tu vuoi vivremo insieme
Perché perché io già vivo solo si te
Di te
Ed un giorno tu sarai bianca come il mio angelo
E noi e noi in ginocchio in casa di Dio
A Dio giureremo il nostro amore
Perché perché voglio stare sempre con te con te
Respirare insieme a te
Ed entrarti nell'anima
E poi e poi sul mio cuore dormirai
E poi tutto non te lo so dire
Ti sposerò perché mi piaci come parli e come sei
Come sorridi anche con gli occhi e quelle smorfie che mi fai
Ma non cambiare mai
Per tutto il tempo che vivrai io ti giuro che sarai il mio domani
Perché perché io già vivo solo si te
Di te
Ed un giorno tu sarai bianca come il mio angelo
E noi e noi in ginocchio in casa di Dio
A Dio giureremo il nostro amore
Perché perché voglio stare sempre con te con te
Respirare insieme a te
Ed entrarti nell'anima
E poi e poi sul mio cuore dormirai
E poi tutto non te lo so dire
Perché il futuro è bello proprio perché tutto non si sa
Ah ah
So solo che ti voglio bene e che credo per l'eternità
Perché perché io già vivo solo si te
Di te
Ed un giorno tu sarai bianca come il mio angelo
E noi e noi in ginocchio in casa di Dio
A Dio giureremo il nostro amore
Perché perché voglio stare sempre con te con te
Respirare insieme a te
Ed entrarti nell'anima

Мой белый ангел

Я женюсь на тебе, потому что внутри тебя есть целый мир, который я хочу открыть,
Все то, что я искал и никогда не находил.
Ты меня поймешь
И мою жизнь наполнишь
Всем тем, что ты есть.
Своей любовью.
Я женюсь на тебе, потому что хочу просыпаться утром вместе с тобой,
С хлебом, маслом, джемом и тысячей кофейных поцелуев.
И мы будем ждать потом
Ребенка, красивого, как мы.
В том доме, который ты хочешь, мы будем жить вместе,
Потому что, потому что я уже живу только тобой,
Тобой.
И однажды ты будешь белой, как мой ангел,
И мы, и мы на коленях в доме Бога,
Богу поклянемся в нашей любви.
Потому что, потому что я хочу быть всегда с тобой, с тобой,
Дышать вместе с тобой,
И проникнуть в твою душу.
И потом, и потом ты будешь спать на моем сердце.
А потом… всего я тебе не могу сказать.
Я женюсь на тебе, потому что мне нравится, как ты говоришь и какая ты есть,
Как ты улыбаешься даже глазами и строишь эти гримасы.
Но никогда не меняйся.
Все время, пока ты будешь жить, клянусь, ты будешь моим завтра,
Потому что, потому что я уже живу только тобой,
Тобой.
И однажды ты будешь белой, как мой ангел,
И мы, и мы на коленях в доме Бога,
Богу поклянемся в нашей любви.
Потому что, потому что я хочу быть всегда с тобой, с тобой,
Дышать вместе с тобой,
И проникнуть в твою душу.
И потом, и потом ты будешь спать на моем сердце.
А потом… всего я тебе не могу сказать.
Потому что будущее прекрасно именно тем, что всего не знаешь.
Ах, ах.
Я знаю только, что люблю тебя и что, верю, на вечность.
Потому что, потому что я уже живу только тобой,
Тобой.
И однажды ты будешь белой, как мой ангел,
И мы, и мы на коленях в доме Бога,
Богу поклянемся в нашей любви.
Потому что, потому что я хочу быть всегда с тобой, с тобой,
Дышать вместе с тобой,
И проникнуть в твою душу.