Lyrics and translation Franco Ricciardi - Lei

Lei

Ma che donna sei
Lasciami andare via
Cosa vuoi di più
Nat notte nziem non mi va
Il giorno se ne va
Ca nun pozz restà
Agg turnà addù chi
Mè dà ò respir ca me fa respirà

Lei mi da di più
Chista è a ragiona ca me fa campà
Me vò bene e io stò sbaglian cà
Tu nun può capì l'ammor over
Chello ca te dà
Te da a forz pè continuà

Mentre invece a te basta una notte pe campà
Sei diversa
Non sei come lei

Lei mi da di più
Chist è a cumpagn e chista vita mia
Chista è a vita
E tu n'ora e piacer

La sera scende giù
No nun me trattenè
Ora ho deciso che
Torn addò c stà a felicità

Lei mi da di più
Chista è a ragiona ca me fa campà
Me vò bene e io stò sbaglian cà
Tu nun può capì l'ammor over
Chello ca te dà
Te da a forz pè continuà

Mentre invece a te basta una notte pe campà
Sei diversa
Non sei come lei

Lei mi da di più
Chist è a cumpagn e chista vita mia
Chista è a vita
E tu n'ora e piacer

Elle

Mais quelle femme tu es
Laisse-moi partir
Que veux-tu de plus
Toute la nuit ensemble, je n'en ai pas envie
Le jour s'en va
Parce que je ne peux pas rester
Je dois retourner là où
On me donne l'air qui me fait respirer

Elle me donne plus
C'est la raison pour laquelle je vis
Elle m'aime et je fais une erreur
Tu ne peux pas comprendre cet amour intense
Ce qu'elle te donne
Te donne la force de continuer

Alors que toi, une nuit suffit à te faire vivre
Tu es différente
Tu n'es pas comme elle

Elle me donne plus
C'est la compagne de cette vie
C'est la vie
Et toi, un moment de plaisir

Le soir descend
Non, ne me retiens pas
J'ai maintenant décidé que
Je retourne là où se trouve le bonheur

Elle me donne plus
C'est la raison pour laquelle je vis
Elle m'aime et je fais une erreur
Tu ne peux pas comprendre cet amour intense
Ce qu'elle te donne
Te donne la force de continuer

Alors que toi, une nuit suffit à te faire vivre
Tu es différente
Tu n'es pas comme elle

Elle me donne plus
C'est la compagne de cette vie
C'est la vie
Et toi, un moment de plaisir