Lyrics and translation Franco Ricciardi - 'O ssaje

'O ssaje

E mo che faje, già te ne vaje
Tu me dicive nun me lassà
Po me abbracciave addo stive tu
Nun ce steva spazio pe' nisciuno chiù

Erano juorne l'ore pe nuje
E 'o munno 'a fore nun traseva maje
Tu si d'o mio, nun te 'o scurdà
A casa nun ce turnà

'O ssaje ca 'e vote penzo ancora a te
Na spina pogne addo nun puo' vede'
M'aggia annasconnere annanze a chi
Tutte sti cose nun 'e po' capi'
E si tu te arricuorde ancora 'e me
Quanno fa friddo e starraje mbraccio a chi
Nun me conosce pienzame pecchè
Chella vernata t'astrignive a me

Fuje nu mumento, bastaje nu sguardo
Chello che vuo', chello te pigli
Po na matina cercaje cunsiglio
E me ne jette p'ammore d'e figli

'O ssaje ca 'e vote penzo ancora a te
Na spina pogne addo nun puo' vede'
M'aggia annasconnere annanze a chi
Tutte sti cose nun 'e po' capi'
E si tu te arricuorde ancora 'e me
Quanno fa friddo e starraje mbraccio a chi
Nun me conosce pienzame pecchè
Chella vernata t'astrignive a me

E si tu te arricuorde ancora 'e me
Quanno fa friddo e starraje mbraccio a chi
Nun me conosce pienzame pecchè
Chella vernata t'astrignive a me

'О ssaje

Эй, что ты делаешь, уже уходишь?
Ты говорила мне, не бросать тебя
Потом ты обнимала меня там, где ты была
Там не было места ни для кого больше

Для нас это были дни и часы
И мир снаружи никогда не входил
Ты моя, не забывай об этом
Не возвращайся домой

Ты знаешь, что иногда я все еще думаю о тебе
Шип застрял там, где ты не можешь видеть
Передо мной мне пришлось спрятаться от кого
Все эти вещи ты не можешь понять
А если ты все еще помнишь меня
Когда станет холодно, и ты будешь в чьих-то объятиях
Не узнавай меня, подумай обо мне, потому что
Той зимой ты прижималась ко мне

Это был момент, хватило взгляда
Что ты хочешь, то и берешь
Потом однажды утром я попросил совета
И уехал из-за любви к детям

Ты знаешь, что иногда я все еще думаю о тебе
Шип застрял там, где ты не можешь видеть
Передо мной мне пришлось спрятаться от кого
Все эти вещи ты не можешь понять
А если ты все еще помнишь меня
Когда станет холодно, и ты будешь в чьих-то объятиях
Не узнавай меня, подумай обо мне, потому что
Той зимой ты прижималась ко мне

А если ты все еще помнишь меня
Когда станет холодно, и ты будешь в чьих-то объятиях
Не узнавай меня, подумай обо мне, потому что
Той зимой ты прижималась ко мне