Franco Ricciardi - Prima - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Franco Ricciardi - Prima




Prima
Сначала
Sai
Знаешь,
Ti sembrerò forse eccessivamente critico
тебе может показаться, что я чрезмерно критичен,
Hai cambiato mille volte idea camaleontica
ты меняла свое мнение тысячу раз, как хамелеон.
Non ti chiederò
Я не буду спрашивать,
Se ci credi o no
веришь ли ты или нет.
Sei quello che sei
Ты такая, какая есть,
Come al solito
как обычно.
Mai
Никогда
Soddisferà tutti i tuoi dubbi questo illogico
этот нелогичный контроль над собой
Controllo di te
не разрешит всех твоих сомнений.
Prima che tu decida
Прежде чем ты решишь,
Io me ne andrò
я уйду.
Lo so
Я знаю.
Vivila come una sfida
Воспринимай это как вызов,
Ritornerò
я вернусь.
Lo so
Я знаю.
Tornerò
Вернусь.
Sai
Знаешь,
Non voglio insistere ma questo posso dirtelo
я не хочу настаивать, но могу сказать тебе вот что:
Hai sprecato troppo tempo a chiederti se poi farò
ты потратила слишком много времени, спрашивая себя, что я буду делать.
Non puoi vivere
Ты не можешь жить
Come un pendolo
как маятник.
Sei quello che fai
Ты то, что ты делаешь,
Non scordartelo
не забывай об этом.
Mai
Никогда
Soddisferà tutti i tuoi dubbi questo illogico
этот нелогичный контроль над собой
Controllo di te
не разрешит всех твоих сомнений.
Prima che tu decida
Прежде чем ты решишь,
Io me ne andrò
я уйду.
Lo so
Я знаю.
Vivila come una sfida
Воспринимай это как вызов,
Ritornerò
я вернусь.
Lo so
Я знаю.
Prima che tu decida
Прежде чем ты решишь,
Io me ne andrò
я уйду.
Lo so
Я знаю.
Vivila come una sfida
Воспринимай это как вызов,
Ritornerò
я вернусь.
Lo so
Я знаю.
Tornerò
Вернусь.
Prima che tu decida
Прежде чем ты решишь,
Io me ne andrò
я уйду.
Lo so
Я знаю.
Vivila come una sfida
Воспринимай это как вызов,
Ritornerò
я вернусь.
Lo so
Я знаю.
Tornerò
Вернусь.





Writer(s): F. Liccardo, Pirolla, R. Castagnola


Attention! Feel free to leave feedback.