Lyrics and translation Franco Simone feat. Flaviano Cuffari, Mauro Gazzola, Alberto Radius & Emauele Cisi - Tu Siempre Tu

Tu Siempre Tu

Esta lloviendo
Quieres dar un paseo
Hasta casa
Piensas tú que me cuesta
Mucho esfuerzo, ir del brazo contigo
Caminar junto a ti.
Esperaba
El momento de hablarte
Y explicarte
Que eres muy importante
Ciertamente, te agradezco que existas
Y ... Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo.
Y te tomo poco a poco hasta el
Punto donde muere tu deseo mas profundo.
(Tan solo mía)
Las sombras del silencio y las
Raíces de tu mundo dan origen a mi mundo.
(Por siempre tú)
Si ahora todo se me derrumbase ni cuenta me daría
El juego mas dulce ha vuelto a mi vida.
Y tus ojos me sonríen cansados
Luminosos y mientras busco tus labios,
Mis palabras más que hablar... te suplican
Y te amo, te amo, te amo, te amo, te amo.
Y te tomo poco a poco hasta el punto donde muere tu deseo más profundo
(Tan solo mía)
Las sombras del silencio y las
Raíces de tu mundo dan origen a mi mundo
(Por siempre tú)
Si ahora todo se me derrumbase ni cuenta me daría
El juego más dulce ha vuelto a mi vida
Y te amo cuando tu nublas mi mente,
Cuando ruego y tu sufres y te entregas
(Tan solo mía)
También amo esta lluvia que cae
Sobre los cristales regalando sensaciones
(Por siempre mía)
A quién he amado, quién te ha tenido no lo recuerdo ya
¿Yo quién he sido?
¿Que es lo que he hecho?
Antes de ti...
Sin tu amor.
(Sin tu amor)

Только ты

Дождь идет
Пойдем в объятье
До самого дома
Ты же думаешь, мне трудно
Мучаюсь порой
Руку протянуть, и вместе идти.
Я ждал,
Чтоб говорить с тобою,
Рассказать,
Что в мире ты одна,
Ты лучик мой, что каждый день со мною,
...Я люблю тебя. Люблю тебя. Люблю тебя. Люблю тебя. Люблю тебя.
Я тебя беру с собою мало-помалу
Выразить хочу свое глубокое желанье.
(Только моя)
В тишине найдем покой
В корнях твоих мой мир и помыслы мои.
(Только твоя)
Если все сейчас рухнет, я останусь цел
Сладкая игра вернулась вновь.
Я читаю в глазах твоих усталость
Свет надежды горит во мне
Я ищу твои губы и слова мои,
Они умоляют...
Я люблю тебя. Люблю тебя. Люблю тебя. Люблю тебя. Люблю тебя.
Я тебя беру с собою мало-помалу
Выразить хочу свое глубокое желанье
(Только моя)
В тишине найдем покой
В корнях твоих мой мир и помыслы мои.
(Только твоя)
Если все сейчас рухнет, я останусь цел
Сладкая игра вернулась вновь
Я люблю тебя, когда теряю рассудок
Когда прошу, а ты страдаешь и все отдаешь
(Только моя)
Я так люблю этот дождь, что льется на стекло,
Он дарит нам ощущение
(Только моя)
Кого я любил? Кто тебя имел? не помню
Я кто был?
Что я сделал?
(Без тебя)