Lyrics and translation Franco Simone - Il nostro concerto ( l'attesa )

Il nostro concerto ( l'attesa )

Sull'eco del concerto
Che insieme ci trovò
Ripeterò ancor la strada
Che mi porta a te.

Ovunque sei, se ascolterai
Accanto a te mi troverai

Vedrai lo sguardo
Che per me parlò
E la mia mano
Che la tua cercò

Ovunque sei, se ascolterai
Accanto a te mi rivedrai
E troverai un po' di me
In un concerto dedicato a te

Ovunque sei, se ascolterai
Accanto a te mi rivedrai
E troverai un po' di me
In un concerto dedicato a te

Ovunque sei, ovunque sei
Dove sarai mi troverai
Vicino a te.

Наш концерт (ожидание)

Под звуки концерта,
Что нас тогда соединил,
Я вновь пройду дорогой,
Что приведет меня к тебе.

Где бы ты ни была, если услышишь,
Рядом с собой меня найдешь.

Ты вновь увидишь взгляд,
Что говорил за меня,
И мою руку,
Что искала твою.

Где бы ты ни была, если услышишь,
Рядом с собой меня увидишь вновь.
И найдешь частичку меня
В концерте, посвященном тебе.

Где бы ты ни была, если услышишь,
Рядом с собой меня увидишь вновь.
И найдешь частичку меня
В концерте, посвященном тебе.

Где бы ты ни была, где бы ты ни была,
Где бы ты ни была, меня найдешь,
Рядом с тобой.