Franco Simone - Magica (Malafemmena (Re-Recorded)) - translation of the lyrics into Russian
Franco Simone Magica (Malafemmena (Re-Recorded))

Franco Simone - Magica (Malafemmena (Re-Recorded))

Lyrics and translation Franco Simone - Magica (Malafemmena (Re-Recorded))




Magica (Malafemmena (Re-Recorded))
Волшебная (Malafemmena (перезапись))
La noche se hizo larga
Ночь стала длинной,
Y no te oí llegar
И я не слышал, как ты пришла,
Pero sentí tu cuerpo
Но я почувствовал твое тело,
Que me hizo despertar.
Которое разбудило меня.
Tus manos temblorosas
Твои дрожащие руки
Tocaron mi ansiedad
Коснулись моей тревоги,
Y las sabanas blancas
И белые простыни
Esperando el final.
Ждали финала.
Mágica, tan solo tú eres mágica
Волшебная, только ты волшебная,
Después de la tormenta
После бури
Tu cuerpo quiere mas
Твое тело хочет большего.
Mágica, capaz de hacer locuras
Волшебная, способная на безумства,
Cambiando por ternura
Меняя нежностью
Toda mi soledad.
Все мое одиночество.
Mágica, la mejor de mi vida
Волшебная, лучшая в моей жизни,
Un sueño sin medida
Сон без границ,
Que se puede tocar
Которого можно коснуться.
Mágica, tan solo tú eres mágica
Волшебная, только ты волшебная,
Te quiero porque eres
Я люблю тебя, потому что ты
Distinta a las demás.
Не такая, как все остальные.
Amaneció distinto
Рассвет наступил другим,
Y no te oí marchar
И я не слышал, как ты ушла,
Aun quedan tus huellas,
Все еще остались твои следы,
Tu aroma y tu no estas.
Твой аромат, а тебя нет.
Deje la puerta abierta
Я оставил дверь открытой,
Por si quieres entrar
Если ты захочешь войти,
Pero el miedo me dice
Но страх мне говорит,
Que ya no volverás.
Что ты больше не вернешься.
Mágica, tan solo tú eres mágica
Волшебная, только ты волшебная,
Después de la tormenta
После бури
Tu cuerpo quiere mas
Твое тело хочет большего.
Mágica, capaz de hacer locuras
Волшебная, способная на безумства,
Cambiando por ternura
Меняя нежностью
Toda mi soledad.
Все мое одиночество.
Mágica, la mejor de mi vida
Волшебная, лучшая в моей жизни,
Un sueño sin medida
Сон без границ,
Que se puede tocar
Которого можно коснуться.
Mágica, tan solo tu eres mágica
Волшебная, только ты волшебная,
Te quiero porque eres
Я люблю тебя, потому что ты
Distinta a las demás
Не такая, как все остальные.




Writer(s): Tadeu Franco, Durval Maia
Franco Simone - Deseo - Italien Pop Schlager
Album
Deseo - Italien Pop Schlager
date of release
19-09-2006

1 Tu... Siempre Tu (Tu... E Cosi Sia (Re-Recorded))
2 Magica (Malafemmena (Re-Recorded))
3 Mala Droga (Cara Droga (Re-Recorded))
4 Por Que Tu Amiga? (Dicitencello Vuje (Re-Recorded))
5 Paisaje (Paesaggio (Re-Recorded))
6 Alfonsina y el Mar (Re-Recorded)
7 Deseo (Desiderio Con Piera Romoli (Re-Recorded))
8 Venecia Sin Ti (Que C´Est Triste Venice (Re-Recorded))
9 Danzas Hungaras (Danze Ungheresi (Re-Recorded))
10 El Comico (Totò (Re-Recorded))
11 Viva Septiembre (Viva Settembre (Re-Recorded))
12 Inutiles Palabras de Amor (Gli Uomini (Re-Recorded))
Attention! Feel free to leave feedback.