Franco Simone - Ti Sento - Remastered - translation of the lyrics into German

Ti Sento - Remastered - Franco Simonetranslation in German




Ti Sento - Remastered
Ich fühle dich - Remastered
Ti sento
Ich fühle dich
Quando il silenzio, poi
Wenn die Stille dann
Si fa lamento
Zur Klage wird
Quando l'acqua per tristezza
Wenn das Wasser vor Traurigkeit
È pianto
Zu Weinen wird
Io ti sento
Ich fühle dich
Ti sento
Ich fühle dich
Quando mi accendi la certezza
Wenn du in mir die Gewissheit entzündest
Di dire
Zu sagen
Che sta crescendo
Dass sie wächst
Senza farsi consumare
Ohne sich zu verzehren
Questo amore
Diese Liebe
Non spero mai
Ich hoffe nie
Di avere di più
Mehr zu haben
Quando ti sento così
Wenn ich dich so fühle
Quando ti perdo
Wenn ich dich verliere
Ti sento di più
Fühle ich dich mehr
È come se fossi da sempre
Es ist, als wäre ich schon immer
Dipeso da te
Von dir abhängig gewesen
Ti sento
Ich fühle dich
Quando ti gioca sulla pelle
Wenn auf deiner Haut spielt
Il vento
Der Wind
Quando il bisogno di vederti
Wenn das Bedürfnis, dich zu sehen
È tanto
So groß ist
Allora io ti sento
Dann fühle ich dich
E poi ti sento
Und dann fühle ich dich
Quando, vedendoti andar via
Wenn ich dich weggehen sehe
Mi pento
Bereue ich es
Ma con un gesto poi mi spieghi
Aber mit einer Geste erklärst du mir dann
E ti manco
Und ich fehle dir
Allora io sento
Dann fühle ich
Non spero mai
Ich hoffe nie
Di avere di più
Mehr zu haben
Quando ti sento così
Wenn ich dich so fühle
Quando ti perdo
Wenn ich dich verliere
Ti sento di più
Fühle ich dich mehr
È come se fossi da sempre
Es ist, als wäre ich schon immer
Dipeso da te
Von dir abhängig gewesen
Ti sento
Ich fühle dich





Writer(s): Francesco Franco Simone


Attention! Feel free to leave feedback.