Franco Simone - Ti Sento - Remastered - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Franco Simone - Ti Sento - Remastered




Ti Sento - Remastered
Je te sens - Remastered
Ti sento
Je te sens
Quando il silenzio, poi
Quand le silence, puis
Si fa lamento
Se transforme en plainte
Quando l'acqua per tristezza
Quand l'eau de tristesse
È pianto
Est pleure
Io ti sento
Je te sens
Ti sento
Je te sens
Quando mi accendi la certezza
Quand tu m'allumes la certitude
Di dire
De dire
Che sta crescendo
Qu'il grandit
Senza farsi consumare
Sans se consumer
Questo amore
Cet amour
Non spero mai
Je n'espère jamais
Di avere di più
D'avoir plus
Quando ti sento così
Quand je te sens comme ça
Quando ti perdo
Quand je te perds
Ti sento di più
Je te sens plus
È come se fossi da sempre
C'est comme si j'étais depuis toujours
Dipeso da te
Dépendante de toi
Ti sento
Je te sens
Quando ti gioca sulla pelle
Quand le vent joue sur ta peau
Il vento
Le vent
Quando il bisogno di vederti
Quand le besoin de te voir
È tanto
Est grand
Allora io ti sento
Alors je te sens
E poi ti sento
Et puis je te sens
Quando, vedendoti andar via
Quand, te voyant partir
Mi pento
Je me repens
Ma con un gesto poi mi spieghi
Mais avec un geste, tu m'expliques
E ti manco
Et tu me manques
Allora io sento
Alors je sens
Non spero mai
Je n'espère jamais
Di avere di più
D'avoir plus
Quando ti sento così
Quand je te sens comme ça
Quando ti perdo
Quand je te perds
Ti sento di più
Je te sens plus
È come se fossi da sempre
C'est comme si j'étais depuis toujours
Dipeso da te
Dépendante de toi
Ti sento
Je te sens





Writer(s): Francesco Franco Simone


Attention! Feel free to leave feedback.