Franco de Vita feat. Gigi D'Alessio - Cómo Decirte No (Vuelve en Primera Fila - Live Version (Versión Italiano)) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Franco de Vita feat. Gigi D'Alessio - Cómo Decirte No (Vuelve en Primera Fila - Live Version (Versión Italiano))




Cómo Decirte No (Vuelve en Primera Fila - Live Version (Versión Italiano))
Comment te dire non (Vient en première ligne - Version live (Version italienne))
Come dire di no
Comment te dire non
Se sto mentendo bene
Si je mens bien
Come dire di no
Comment te dire non
Se questo non č quello che sento
Si ce n'est pas ce que je ressens
Come dire di no
Comment te dire non
E si cancella dai miei sogni
Et effacer de mes rêves
Come dire di no
Comment te dire non
E se avete visto non mi ricordo
Et si tu as vu, je ne me souviens pas
E ho cercato di scappare
Et j'ai essayé de m'échapper
Per uscire da questa storia
Pour sortir de cette histoire
Perché ho capito che mi
Parce que j'ai compris que je
L'ultimo ad arrivare
Le dernier à arriver
Ma il cuore non capisce
Mais le cœur ne comprend pas
E non sa contare
Et ne sait pas compter
Se vi č uno, piů
S'il y en a un, plus
Che č uguale a
Qui est égal à
Ed č per questo
Et c'est pour ça
Azione privilegiata
Action privilégiée
Prima di perdere
Avant de perdre
E seguire soando
Et suivre en rêvant
E per vivere
Et pour vivre
E continuo a pensare
Et je continue de penser
Che le cose si, in futuro cambierŕ
Que les choses oui, à l'avenir vont changer
Nel bene e nel male
Pour le meilleur et pour le pire
E 'troppo tardi per tornare
Et il est trop tard pour revenir en arrière
Come dire di no
Comment te dire non
Se io ballo nel cervello
Si je danse dans mon cerveau
Come dire di no
Comment te dire non
Se calaste nelle mie ossa
Si tu t'infiltres dans mes os
Come dire di no
Comment te dire non
E uscire da questo inferno
Et sortir de cet enfer
Come dire di no
Comment te dire non
E se avete visto non mi ricordo
Et si tu as vu, je ne me souviens pas
E ho cercato di scappare
Et j'ai essayé de m'échapper
Per uscire da questa storia
Pour sortir de cette histoire
Da esfumarme e miss
De me dissiper et
E una volta cancellare
Et une fois effacer
Ma il cuore insiste
Mais le cœur insiste
Su che cosa ti ha dato
Sur ce qu'il t'a donné
Non si sostituisce
Ne se remplace pas
E ancora una volta iniziare
Et recommencer encore une fois
Ma non č sicuro
Mais ce n'est pas sûr
Che
Que






Attention! Feel free to leave feedback.