Lyrics and translation Franco de Vita - Cuento Con María
Y
puede
que
el
sol
alguna
vez,
no
salga.
А
может,
Солнце
когда-нибудь
и
не
взойдет.
Puede
que
no
sea
mi
día.
Это
может
быть
не
мой
день.
Puede
que
el
mundo
dejé
de
girar,
Может,
мир
перестал
вращаться.,
Pero
se
que
cuento
con
María.
Но
я
знаю,
что
рассчитываю
на
Марию.
Aunque
sea
de
noche
o
sea
de
día.
Хоть
ночью,
хоть
днем.
Que
subiré,
que
bajaré,
Что
я
поднимусь,
что
я
спущусь.,
Que
si
me
quedo
o
no.
Останусь
я
или
нет.
Solo
sé
que
cuento
con
María.
Я
просто
знаю,
что
рассчитываю
на
Марию.
Que
me
va
bien,
que
me
va
mal,
Что
у
меня
все
хорошо,
что
у
меня
все
плохо.,
Si
ya
no
sé
que
hacer,
Если
я
больше
не
знаю,
что
делать.,
Pero
sé
que
cuento
con
María.
Но
я
знаю,
что
рассчитываю
на
Марию.
Y
puede
que
tú
me
des
la
espalda
alguna
vez,
И
ты,
возможно,
когда-нибудь
отвернешься
от
меня.,
Puede
que
nunca
sea
así.
Возможно,
этого
никогда
не
будет.
Nunca
se
sabe
lo
que
pasará,
Вы
никогда
не
знаете,
что
произойдет,
Pero
sé
que
cuento
con
María,
Но
я
знаю,
что
рассчитываю
на
Марию.,
Aunque
sea
de
noche
o
sea
de
día.
Хоть
ночью,
хоть
днем.
Que
subiré,
que
bajaré,
Что
я
поднимусь,
что
я
спущусь.,
Que
si
me
quedo
o
no.
Останусь
я
или
нет.
Solo
sé
que
cuento
con
María.
Я
просто
знаю,
что
рассчитываю
на
Марию.
Que
me
va
bien,
que
me
va
mal,
Что
у
меня
все
хорошо,
что
у
меня
все
плохо.,
Si
ya
no
sé
que
hacer,
Если
я
больше
не
знаю,
что
делать.,
Pero
sé
que
cuento
con
María.
Но
я
знаю,
что
рассчитываю
на
Марию.
Y
nada
mejor
que
si
llueve
o
sale
el
sol,
И
ничто
не
сравнится
с
дождем
или
восходом
солнца.,
Estaré
en
los
brazos
de
María.
Я
буду
в
объятиях
Марии.
Y
nada
mejor
que
el
calor
que
ella
me
da.
И
нет
ничего
лучше,
чем
тепло,
которое
она
дает
мне.
Que
se
caiga
el
mundo
que
a
mi
no
me
importará.
Пусть
мир
рухнет,
и
мне
будет
все
равно.
Que
subiré,
que
bajaré,
Что
я
поднимусь,
что
я
спущусь.,
Que
si
me
quedo
o
no.
Останусь
я
или
нет.
Solo
sé
que
cuento
con
María.
Я
просто
знаю,
что
рассчитываю
на
Марию.
Que
me
va
bien,
que
me
va
mal,
Что
у
меня
все
хорошо,
что
у
меня
все
плохо.,
Si
ya
no
sé
que
hacer,
Если
я
больше
не
знаю,
что
делать.,
Pero
sé
que
cuento
con
María.
Но
я
знаю,
что
рассчитываю
на
Марию.
Aunque
sea
de
noche
o
sea
de
día.
Хоть
ночью,
хоть
днем.
(Que
subiré,
que
bajaré)
(Что
я
поднимусь,
что
я
спущусь)
Solo
sé
que
cuento
con
María.
Я
просто
знаю,
что
рассчитываю
на
Марию.
(Que
me
va
bien,
que
me
va
mal)
(Что
у
меня
все
хорошо,
что
у
меня
все
плохо)
Aunque
sea
de
noche
o
sea
de
día.
Хоть
ночью,
хоть
днем.
(Que
subiré,
que
bajaré)
(Что
я
поднимусь,
что
я
спущусь)
Solo
sé
que
cuento
con
María.
Я
просто
знаю,
что
рассчитываю
на
Марию.
(Que
me
va
bien,
que
me
va
mal)
(Что
у
меня
все
хорошо,
что
у
меня
все
плохо)
Aunque
sea
de
noche
o
sea
de
día.
Хоть
ночью,
хоть
днем.
(Que
subiré,
que
bajaré)
(Что
я
поднимусь,
что
я
спущусь)
Solo
sé
que
cuento
con
María.
Я
просто
знаю,
что
рассчитываю
на
Марию.
(Que
me
va
bien,
que
me
va
mal)
(Что
у
меня
все
хорошо,
что
у
меня
все
плохо)
Solo
sé
que
cuento
con
María.
Я
просто
знаю,
что
рассчитываю
на
Марию.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Franco De Vita
Attention! Feel free to leave feedback.