Franco de Vita - Mi Buen Amigo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Franco de Vita - Mi Buen Amigo




Mi Buen Amigo
Мой хороший друг
A veces si me siento triste
Иногда я чувствую себя грустным
Si acaso luego invita un trago
Если позже приглашают выпить
Y no te preocupes, no, mi buen amigo
И не волнуйся, нет, мой хороший друг
Nunca faltaron consejos
Советы никогда не отсутствовали
A la hora de estar en problemas
Во время проблем
Por esto estamos aquí
Именно поэтому мы здесь
Somos amigos
Мы друзья
Y siempre dispuesto a darte algo más
И всегда готов дать тебе что-то большее
Aunque luego no lo pueda dar
Хотя потом он не сможет дать
Y guarda tus secretos para él
И хранит твои секреты для себя
Lo que nadie puede saber
То, что никто не может знать
Lo que nadie puede entender
То, что никто не может понять
7:30 en el billar
7:30 на бильярде
Un partido, nada mal
Матч, неплохо
Un trago en un sitio y luego a otro lugar
Выпить в одном месте, а затем в другом
Y cuéntame como te va
И расскажи мне, как у тебя дела
Problemas con ella no tendrás
Проблем с ней у тебя не будет
Se ve desde luego
Сразу видно
Que es una buena mujer
Что она хорошая женщина
Y capaz de cualquier cosa con tal de no fallar
И способный на всё, чтобы не потерпеть неудачу
Las promesas nunca olvidan jamás
Обещания никогда не забывают
Y consigo llevar siempre la verdad
И всегда носит истину с собой
Nada se esconde, nada qué ocultar
Ничего не скрывает, нечего скрывать
Claro un amigo, amigo de verdad
Конечно, настоящий друг, действительно друг
Ohh ohh
Ох ох
Y capaz de cualquier cosa con tal de no fallar
И способный на всё, чтобы не потерпеть неудачу
Las promesas nunca olvidan jamás
Обещания никогда не забывают
Y consigo llevar siempre la verdad
И всегда носит истину с собой
Nada se esconde, nada qué ocultar
Ничего не скрывает, нечего скрывать
Claro un amigo, amigo de verdad
Конечно, настоящий друг, действительно друг
Ohh ohh
Ох ох
Dara durida dira dirara
Дара дурида дира дирада
Durura dararira dirara
Дурура дарарира дирада
Dirururada dira dirara
Дирурурада дира дирада
Daruri daruri daruri daruri durura
Дарури дарури дарури дарури дурура
Daruri durudadara
Дарури дурудадара
Ohh ohh
Ох ох
Capaz de cualquier cosa con tal de no fallar
Способный на всё, чтобы не потерпеть неудачу





Writer(s): FRANCO DE VITA


Attention! Feel free to leave feedback.