Franco de Vita - No Sé Lo Que Me Das - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Franco de Vita - No Sé Lo Que Me Das




No lo que me das
Я не знаю, что ты мне даешь.
Ni lo que harás
Ни то, что ты будешь делать.
Para tenerme aquí a tus pies
Чтобы держать меня здесь у твоих ног.
Bailando el son que marcas
Танцы в Являются что ты отмечаешь
Y de tanto bailar
И так много танцев
Y de girar
И повернуть
En el mismo lugar
В том же месте
Me termino de enredar
Я заканчиваю запутываться.
Y te necesito
И ты мне нужен.
Tanto que, ¿pa' qué
Так много, что, ПА ' что
Quiero yo mis ojos si es que no te puedo ver?
Я хочу, чтобы мои глаза, если я не вижу тебя?
Y te necesito
И ты мне нужен.
Tanto que, ¿pa' qué
Так много, что, ПА ' что
Quiero yo mi vida si es que en ella no estás tú?
Я хочу свою жизнь, если в ней нет тебя?
No lo que me das
Я не знаю, что ты мне даешь.
De beber
Пить
Que siempre tengo sed
Что я всегда хочу пить.
Y termino emborrachándome
И я в конечном итоге напиваюсь.
Y de tanto pensarte una y otra vez
И так много думать о тебе снова и снова.
Y una vez más
И еще раз
(Creo que-, creo que-) creo que voy a enloquecer
думаю, я думаю, я думаю, что я сойду с ума
Y te necesito
И ты мне нужен.
Tanto que, ¿pa' qué
Так много, что, ПА ' что
Quiero yo mi boca si no te puedo comer?
Я хочу свой рот, если я не могу съесть тебя?
Y te necesito
И ты мне нужен.
Tanto que, ¿pa' qué
Так много, что, ПА ' что
Quiero yo mi vida si es que en ella no estás?
Я хочу свою жизнь, если в ней нет тебя?
No lo que me das
Я не знаю, что ты мне даешь.
¡Ah!, y cada vez te voy queriendo más y más
О, и с каждым разом я люблю тебя все больше и больше.
¿Qué será de
Что будет со мной
Si no estás, si no estás?
Если тебя нет, если тебя нет?
No lo que me das
Я не знаю, что ты мне даешь.
(Te, te) te necesito
(Тэ, тэ) ты мне нужен.
Tanto que, ¿pa' qué
Так много, что, ПА ' что
Quiero yo mis ojos si es que no te puedo ver?
Я хочу, чтобы мои глаза, если я не вижу тебя?
Y te necesito
И ты мне нужен.
Tanto que, ¿pa' qué
Так много, что, ПА ' что
Quiero yo mi vida si es que en ella no estás?
Я хочу свою жизнь, если в ней нет тебя?
No lo que me das
Я не знаю, что ты мне даешь.





Writer(s): VITA DE VITO FRANCO ATILIO DE


Attention! Feel free to leave feedback.