Franco de Vita - Será (Vuelve en Primera Fila - Live Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Franco de Vita - Será (Vuelve en Primera Fila - Live Version)




Con las manos llenas de dudas
Руки полны сомнений
cual si fuera primera vez
что если бы это было в первый раз
con el alma media desnuda
с голой половиной души
mas sincero no pudo ser
более искренним не могло быть
con el corazon en la mano
с сердцем в руке
abriendo de par en par
открытие широко
para que puedas pasar
так что вы можете пройти
Y sera, sera, como es, sera
И будет, будет, как есть, будет
se que sobraran las palabras
я знаю, что слова остались.
dejar las cosas llenas y tan sola
оставить вещи полными и так одиноко
si es preciso yo daria hasta la vida
если это необходимо, я бы дарил до жизни
por estar solo a instante contigo
за то, что был с тобой один.
y mucho no podemos hacer cuando se trata de dos
и многое мы не можем сделать, когда дело доходит до двух
cada quien como es
каждый, кто как есть
es inutil desafiar la corriente al final quien decide es el corazon
это бесполезно, чтобы бросить вызов току в конце концов, кто решает это сердце
y sera, sera, como es sera
и это будет, это будет, как это будет
y sera, sera, como es sera
и это будет, это будет, как это будет
por mi parte no queda nada
со своей стороны ничего не осталось.
nada que pueda yo hacer
ничего, что я могу сделать
he dado todo por ir ya
я дал все, чтобы пойти уже
ahora solo espero por ti...
теперь я жду только тебя...
y mucho no podemos hacer cuando se trata de dos
и многое мы не можем сделать, когда дело доходит до двух
cada quien como es
каждый, кто как есть
es inutil desafiar la corriente al final quien decide es el corazon
это бесполезно, чтобы бросить вызов току в конце концов, кто решает это сердце
y sera, sera, como es sera
и это будет, это будет, как это будет
y sera, sera, como es sera
и это будет, это будет, как это будет
y sera, sera, como es sera
и это будет, это будет, как это будет
y sera, sera, como es sera
и это будет, это будет, как это будет





Writer(s): FRANCO ATILIO DE VITA DE VITO, FRANCO DE VITA


Attention! Feel free to leave feedback.