Franco de Vita - Vamos al Graño - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Franco de Vita - Vamos al Graño




Stop
Стоп
No sigas, por favor
Не продолжай, пожалуйста.
Que esto me pone nervioso, es muy peligroso, lo
Что это заставляет меня нервничать, это очень опасно, я знаю.
Y eso me daña la voz, ¿no ves?
И это вредит моему голосу, разве ты не видишь?
Y también el corazón
А также сердце
No quiero volverlo a intentar
Я не хочу пытаться снова.
Que siempre me sale muy mal
Что всегда идет очень плохо для меня.
Por eso te digo que
Вот почему я говорю тебе, что
Vamos al grano
Давайте перейдем к делу
Sin echarnos de menos
Не скучая по нам
Sin promesas ni mañana
Ни обещаний, ни завтра.
Ni de espera de llamada
Ни ожидания вызова
Stop
Стоп
No sigas, por favor
Не продолжай, пожалуйста.
Paso de hacer el amor
Шаг заниматься любовью
Prefiero que sea solo sexo
Я бы предпочел, чтобы это был просто секс
Que esto me suena mejor
Что это звучит лучше для меня
Y no daña el corazón
И это не вредит сердцу.
Y si te visto no ni cuándo ni cómo fue
И если я тебя увижу, я не знаю, когда и как это было.
Por eso te digo que
Вот почему я говорю тебе, что
Vamos al grano
Давайте перейдем к делу
Sin echarnos de menos
Не скучая по нам
Sin promesas ni mañana
Ни обещаний, ни завтра.
Ni de espera de llamada
Ни ожидания вызова
Vamos al grano
Давайте перейдем к делу
Sin echarnos de menos
Не скучая по нам
Sin promesas ni mañana
Ни обещаний, ни завтра.
Ni de espera de llamada
Ни ожидания вызова
No quiero saber
Я не хочу знать.
Ni tu nombre ni cuánto me puedes querer
Ни твоего имени, ни того, как сильно ты меня любишь.
No quiero guardar
Я не хочу сохранять
Ni una sola palabra
Ни единого слова.
Prefiero que no quede nada de nada, de nada
Я бы предпочел, чтобы ничего не осталось, ничего.
Stop
Стоп
No sigas, por favor
Не продолжай, пожалуйста.
Stop
Стоп
Stop
Стоп
Vamos al grano
Давайте перейдем к делу
Sin echarnos de menos
Не скучая по нам
Sin promesas ni mañana
Ни обещаний, ни завтра.
Ni de espera de llamada
Ни ожидания вызова
Vamos al grano
Давайте перейдем к делу
Sin echarnos de menos
Не скучая по нам
Sin promesas ni mañana
Ни обещаний, ни завтра.
Ni de espera de llamada
Ни ожидания вызова
Stop
Стоп





Writer(s): FRANCO DE VITA


Attention! Feel free to leave feedback.