Franco feat. TPOK Jazz - Mario - Non-stop - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Franco feat. TPOK Jazz - Mario - Non-stop




Mario - Non-stop
Марио - Без остановки
Oh Mario
О, Марио
Luka ata mwasi yo moko obala
Лука, ты женишься на одной женщине
Mario mosala kolinga ba maman mobokoli
Марио, работай, люби богатых женщин
Basuka yo te?
Они тебя не оставляют?
Lelo makambo lobi makambo nalembi
Сегодня проблемы, завтра проблемы, я устал
Lelo bitumba lobi koswana nabaye
Сегодня драки, завтра ссоры, я сыт по горло
Naboyi kobebisa nzoto na manzaka nalembi eh
Я отказываюсь портить свое тело драками, я устал, эх
Mario nalembi e e
Марио, я устал, э-э
Mario nabaye e e
Марио, я сыт по горло, э-э
Oh Mario nasi napekisa yo
О, Марио, мы предупреждали тебя
Kolingaka basi bazali na mbongo
Любить женщин, у которых есть деньги
Yoka ndenge azali kokaba yo na mitema ya basi mpe mibali
Слушай, как она унижает тебя в глазах женщин и мужчин
Sala quand même effeot oluka mosala Mario
Постарайся хоть немного, найди работу, Марио
Yo mutu ozali na ba diplômes mitano Mario
Ты человек с пятью дипломами, Марио
Mponaniniozalikobebisakosambuisakombonayo
Не позволяй ей разрушать твою жизнь, твою молитву
Mario ah nalembi
Марио, ах, я устал
Ba produits ngai napokaolaka nzoto ekoma sembe sembe
Продукты, которыми я питаю свое тело, стали сомнительными
Okobeteke ngai na zoka lobi na zwa maladie ya cancer
Ты заставила меня пить "Зока", завтра я заболею раком
Lobi tango na kopolo yo okimi ngai eh
Завтра, когда я буду лысым, ты бросишь меня, эх
Mario nalembi eh
Марио, я устал, эх
Bima bima na ndako na ngai Mario
Уходи из моего дома, Марио
Mpo na nininiongo ya kolinga
Ради любви
Akobeteke ngai na zwa epayi zuwa ya lokuta epayi
Ты заставила меня купить землю, землю обмана
Zuwa ya biloko akutaki ngai na yango
Землю вещей, которые ты у меня выманила
Likambo mosusu mosala koboma biloko ya ndako na somba
Ещё ты разбиваешь мебель в доме, чтобы продать
Nalembi eh Mario na baye yo
Я устал, эх, Марио, я сыт по горло
Kende Mario nalembi yo oh
Уходи, Марио, я не хочу тебя, ох
Mario akuti ngai na biloko mobali mosusu asomba
Марио, ты покупаешь мне вещи, которые другой мужчина купил
Oyoka elengi ya kovanda te Mario?
Ты не слышишь удовольствия от того, чтобы не быть с тобой, Марио?
Oyoka elengi te olia na mesa?
Ты не чувствуешь удовольствия от еды за столом?
Kaka soki zuwa ekangi yo na poitrine
Только когда солнце светит тебе в грудь
Olingi kaka kobeta ngai na koboma biloko
Ты хочешь только бить меня и ломать вещи
Mario si na salisa yo mingi
Марио, я так много для тебя сделала
Diplôme ya sima ngai na salisaki yo Mario
Последний диплом я тебе помогла получить, Марио
Bongo leleo ngai nakomi mwasi mabe?
И вот теперь я стала плохой женой?
Mario likambo te
Марио, это не так
Ah mokili eza kaka boye hum
Ах, мир такой, хм
Mobali akuti ngai na bomemgo
Мужчина купил мне "Бомемго"
Asengi akomander ngai na ndimi
Он просит, чтобы я командовала им на языках
Mobali akuti ngai na bomengo
Мужчина купил мне "Боменго"
Asengi adiriger ngai na ndimi
Он просит, чтобы я управляла им на языках
Nabandi kobima na ye babandi kobenga ye Monsieur
Я начала выходить с ним, его начали называть "Месье"
Mario avimbi moto akanisi biloko na ngai ya ye ah!
Марио завидует, он считает мои вещи своими, ах!
Ah Mario na baye yo o
Ах, Марио, я сыт по горло, о
Kende Mario nalembi yo o
Уходи, Марио, я не хочу тебя, о
Mario azongi epayi ya baboti
Марио вернулся к родителям
Akuti mbeto na ye ya bomwana
Взял свою детскую кровать
Ekomi tango ya kolala mbeto mokuse makolo milayi Mario
Пришло время ложиться спать, кровать короткая, ноги торчат, Марио
Mario nalembi somba mbeto na baye e
Марио, я не хочу, купи кровать, уходи, э
Koyokamotema pasi te ndako ngai moko nafutaka
Не сочувствуй, дом я сама оплачиваю
B 11amba nasombela yo natikeli yo souvenir ya bolingo
Я купила тебе одежду, оставила тебе сувенир любви
Oyo ezali na lavage nakotindela yo na bato
То, что в стирке, я отправлю тебе с людьми
Mario nale mbi yo oh
Марио, я не хочу тебя, ох
Kende na yo na baye yo oh
Уходи, я не хочу тебя, ох
Hum, Mario zuwa lokola fusée Mario ah ah
Хм, Марио, солнце как ракета, Марио, ах, ах
Mario mosala kobetela ngai bana bigogo
Марио, работай, корми моих детей-близнецов
Bana yango ya yo?
Эти дети твои?
Olingi bobele ba mamans mobokoli
Ты любишь только богатых женщин
Akobete ngai na zuwa epayi zuwa ya lokuta
Ты заставила меня купить землю, землю обмана
Epayizuwayabilokoakutakingainayango
Землю вещей, которые ты у меня выманила
Likambo moke mosala koboma koboma biloko ya ndako na somba
Ещё ты разбиваешь мебель в доме, чтобы продать
Nalembi eh Mario na baye yo
Я устал, эх, Марио, я сыт по горло
Kende Mario nalembi yo o
Уходи, Марио, я не хочу тебя, о
Bima bima nalembi yo
Уходи, уходи, я не хочу тебя
Mario nale mbongoya likelemba mitu tuku misato
Марио, я копила деньги, тридцать тысяч
Nasombi Mercedes 190 nayebisi Mario mokolo mosusu tobima
Купила Mercedes 190, сказала Марио, что однажды мы поедем
Tokende kosala promenade
Покатаемся
Tokomi na nzela Mario alobi na ngai
Мы ехали по дороге, Марио сказал мне
Y o zonga côté ngai ngai na zali .
Ты возвращаешься, я один.
Nakumba voiture mpo bamona que ngai
Я купила машину, чтобы меня видели
Moto nasombeli yo yango
Я купила тебе это
Nayebisi Mario te
Я сказала Марио, нет
Ngai kutu na za na posa na kumba eloko nasombi sika
Я даже не хочу больше водить, я купила новую
Bato nionso bamonaque ngai moto nasombi
Все видят, что я купила машину
Toweli volantngai na Mario
Руль я и Марио
Mario atuteli ngai voiture na nzete
Марио ударил меня по машине палкой
Nzoto ezali nanu ya meme olingi obebisa ngai elongi
Тело одно и то же, ты хочешь испортить мне лицо
Il paraît basi nionso ozwaka mosala kobebisa bango bilongi
Кажется, ты портишь лица всем женщинам, которых берёшь
Epayi na ngai na stopper nalembi yo
У меня я остановилась, я не хочу тебя
Mario papa na baye yo oh
Марио, папа, уходи, ох
Kende na yo nalembi yo
Уходи, я не хочу тебя
Mario alingaka babong isa mpos ya matama na pomade
Марио любит красивых, с полными щеками, намазанными помадой
Oh ata ezali muindo eya motane
О, даже если это старая ведьма
Alingaka kobala basi ya âge na ye te
Он не любит жениться на женщинах своего возраста
Alingi bobele ba mamans mobokoli Mario
Он любит только богатых женщин, Марио
Soki maman mobekoli abengani ye
Если богатая женщина позовёт его
Akanga bobele biloko na liputa
Он просто соберёт вещи в сумку
Ba brosses à dents, masini ya mandefu, kisanola
Зубные щётки, машинку для стрижки, утюг
Mobali akuti ngai na bomemgo
Мужчина купил мне "Бомемго"
Asengi akomander ngai na ndimi
Он просит, чтобы я командовала им на языках
Mobali akuti ngai na bangenge
Мужчина купил мне "Бангенге"
Asengi adiriger ngai na ndimi
Он просит, чтобы я управляла им на языках
Nabandi kobima na ye babandi kobenga ye Monsieur
Я начала выходить с ним, его начали называть "Месье"
Mario avimbi moto akanisibiloko na ngai ya ye ah!
Марио завидует, он считает мои вещи своими, ах!
Ah Mario na baye yo o
Ах, Марио, я сыт по горло, о
Kende Mario nalembi yo o
Уходи, Марио, я не хочу тебя, о
Bima na ndako na ngai na baye yo o
Уходи из моего дома, уходи, о
Mario à travers yo napesa baleki mosusu toli
Марио, через тебя я даю совет другим мужчинам
Bakomi kolinga basi ya bato mpo na bambongo na bango
Они начинают любить чужих жён из-за их денег
Mobali asali mbongo, asali mbongo apesi mwasi
Мужчина заработал деньги, заработал деньги, отдал жене
Yo okeyi kovandela ye mpo osilisa ye yango
Ты приходишь, чтобы жить с ней, чтобы добить её
Ah Mario okuti ndako appartement kitoko
Ах, Марио, ты снимаешь красивую квартиру
Biloko yo moto osombi te yo olali
Ты ничего не покупаешь, ты просто спишь
Ovandi, téléphone, télévision
Ты сидишь, телефон, телевизор
Oh Mario kanisa mpe mobali oyo asombaki yango
О, Марио, подумай о мужчине, который это купил
Amonaki mpasi likambo nini Mario?
Он видел трудности, что с тобой, Марио?
Llkambo naloba kutu ezali te
То, о чём я говорю, вообще не существует
Ezali te, ezali te eza te Mario
Это не так, это не так, это не так, Марио
Koyokamotema pasi te ndako ngai moko nafutaka
Не сочувствуй, дом я сама оплачиваю
Bilamba nasombela yo natikeli yo souvenir ya bolingo
Я купила тебе одежду, оставила тебе сувенир любви
Oyo ezali na lavage nakotindela yo na bato
То, что в стирке, я отправлю тебе с людьми
Mario nalembi yo oh
Марио, я не хочу тебя, ох
Kendenayonabayeyooh
Уходи, я не хочу тебя, ох
Mario ba sapato ya western na ba sapato ya croco
Марио, ковбойские сапоги и сапоги из крокодиловой кожи
Kaka mwasi asombelaka yo?
Только женщина тебе их покупает?
Bilamba ya V alentino, complet ya cuir
Одежда от Валентино, кожаный костюм
Na ba chemises ya soie
И шёлковые рубашки
Ba ceintures ya lézard
Ремни из ящерицы
Kaka mwasi asombelaka yo Mario?
Только женщина тебе их покупает, Марио?
Ba suki ekoma ya kolala milelu milelu
Костюмы стали для сна, грязные, грязные
Singasinganamoto
Сингасинг, человек
Kaka mwasi moto afutaka coiffeuse wana?
Только женщина платит за эту парикмахерскую?
Ba produits ngai napokaolaka
Продукты, которыми я питаю
Nzoto ekoma sembe sembe
Тело, стали сомнительными
Okobeteke ngai na zoka lobi na zwa maladie ya cancer
Ты заставила меня пить "Зока", завтра я заболею раком
Lobi tango na kopolo yo okimi ngai eh
Завтра, когда я буду лысым, ты бросишь меня, эх
Mario nalembi eh
Марио, я устал, эх
Kende papa nalembi yo oh
Уходи, папа, я не хочу тебя, ох
Mario azongi epayi ya baboti
Марио вернулся к родителям
Akuti matelas na ye ya bomwana
Взял свой детский матрас
Ekomi tango ya kolala matelas etoboka
Пришло время ложиться спать, матрас продырявился
Ebimisa pasipolomi
Выпускает клопов
Na baye Mario, matelas mokosa nalembi eh
Уходи, Марио, старый матрас, я не хочу, эх
Somba matelas na baye eh
Купи матрас, уходи, эх
Lelo koswana lobi bitumba na baye
Сегодня ссоры, завтра драки, уходи
Lelo makambo lobi makambo
Сегодня проблемы, завтра проблемы
Naboyi kobebisa nzoto na manzaka nalembi eh
Я отказываюсь портить свое тело драками, я устал, эх
Na baye yo, Mario nalembi e e
Уходи, Марио, я устал, э-э
Mema bilamba nalembi
Забирай одежду, я не хочу
Kotika eloko te na baye
Не оставляй ничего, уходи
Mario nawuti zando nakuti ye na ndako
Марио вернулся с рынка, я привела его домой
Mario asiliki, nakanisi bana mosala
Марио рассердился, я подумала о детях, работе
Balambi biloko malamu te
Они не любят хорошие вещи
Ngai moko nakoti na cuisine
Я сама пошла на кухню
Nalambeli Mario, nati na mesa
Я приготовила для Марио, накрыла на стол
Mario aboyi kolia, asiliki
Марио отказался есть, рассердился
Abemngi ngai pembeni
Он позвал меня к себе
Chérie oyebi tina nasiliki, nalibi te
Дорогая, ты знаешь, почему я рассердился, я не шучу
Ba complets ya lin oyo ebimi sikoyo
Льняные костюмы, которые сейчас вышли
Soki osombeli ngai te libaka ekokufa ya mbala oyo
Если ты мне не купишь, это место умрёт в этот раз
Mobali akuti ngai na bangenge
Мужчина купил мне "Бангенге"
Asengi adiriger ngai na ndimi
Он просит, чтобы я управляла им на языках
Nabandi kobima na ye babandi kobenga ye Monsieur
Я начала выходить с ним, его начали называть "Месье"
Mario avimbi moto akanisi biloko na ngai ya ye ah!
Марио завидует, он считает мои вещи своими, ах!
Ah Mario na baye yo o
Ах, Марио, я сыт по горло, о
Mobali mabe nalembi yo
Плохой человек, я не хочу тебя
Obetaka ngai nalembi papa
Ты бьёшь меня, я не хочу, папа
Ah Mario vraiment kende na yo kaka
Ах, Марио, правда, просто уходи
Na ba grand frères ya quartier
С старшими братьями из квартала
Okoma kosalela bango zuwa
Ты стал использовать их
Bato bamoni esika ngai nakoli Mario
Люди видят, где я подняла Марио
Ah Mario akomona tango bakosala versement ya mbongo
Ах, Марио увидит, когда они сделают выплату денег
Baye kotikela ngai Mario alongoli singlet
Уйди, оставь меня, Марио снял майку
Alingisikoyoasalacompteyambongo
Он хочет подсчитать деньги
Zuwa etondi ye na mbanga na motoki
Солнце светит ему в ладонь
Mais ouo ozali ko compter ya yo?
Но ты что, считаешь?
Akobete ngai na zuwa epayi zuwa ya lokuta
Ты заставила меня купить землю, землю обмана
Epayi zuwa ya biloko akutaki ngai na yango
Землю вещей, которые ты у меня выманила
Likambomokemosalakobomakobomabilokoyandakonasomba
Ещё ты разбиваешь мебель в доме, чтобы продать
Nalembi eh Mario na baye yo
Я устал, эх, Марио, я сыт по горло
Lokoso eleki nalembi yo oh
Трус, я не хочу тебя, ох
Ba familles ya Mario bakanisaka
Семья Марио думает
Mario apesaka ngai mosolo
Марио даёт мне деньги
Mario en tout cas nalembimbalaoyo
Марио, в любом случае, я сыт по горло
Soki oyoki lisusu natuni ba moziki na ngai
Если ты ещё раз услышишь, я спрошу своих музыкантов
Baya kobonfela yo kende libela
Они проклянут тебя, уходи навсегда
D'ailleurs oza muana bato ngai mpe naza mwana bato point
В конце концов, ты чьё-то дитя, и я чьё-то дитя, точка





Writer(s): Marcelo Molina


Attention! Feel free to leave feedback.