FRANCO - Mario - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation FRANCO - Mario




Mario
Марио
Oh Mario
О, Марио
Luka ata mwasi yo moko obala
Ты нашел себе другую женщину,
Mario mosala kolinga ba maman mobokoli
Марио, твоя работа - любить пожилых женщин.
Basuka yo te? Ah!
Они тебе не надоели? Ах!
Lelo makambo lobi makambo nalembiye e
Сегодня проблемы, завтра проблемы, я устал.
Lelo bitumba lobi koswanae nabaye e
Сегодня драки, завтра ссоры, я устал.
Naboyi kobebisa nzoto na manzaka nalembiye eh
Я не хочу портить свое тело, занимаясь этим, я устал, эх.
Mario nalembiye e e
Марио, я устал.
Mario nabaye e e
Марио, я устал.
Oh Mario nasi napekisa yo
О, Марио, я запретил тебе
Kolingaka basi bazali na mbongo
Любить женщин, у которых есть деньги.
Yoka ndenge azali kokaba yo na mitema ya basi mpe mibali
Слышишь, как она тебя позорит в сердцах женщин и мужчин?
Yo moto ozali na ba diplôme Mitano Mario
Ты, человек с пятью дипломами, Марио,
Sala quand même effort oluka mosala Mario
Приложи же усилия, найди работу, Марио.
Ponanini oza ko bebisa,
Почему ты портишь,
Ko sambwuisa kombo na yo boye Mario ah na lembi
Позоришь свое имя так, Марио? Ах, я устал.
Ba produits ngai napokaolaka nzoto ekoma sembe sembe
Мои средства для ухода за телом стали похожи на кашу.
Okobeteke ngai na zoka lobi na zwa maladie ya cancer
Ты ударил меня вчера, и я заболел раком.
Lobi tango na kopolo yo okimi ngai
Завтра, когда я умру, ты бросишь меня.
Eh, Mario na bayee e, Mario na lembiee e
Эх, Марио, я устал, Марио, я устал.
Ba famille ya Mario bakanisaka Mario apesaka nga mosolo nzoka nde moto
Семья Марио думает, что Марио дает мне много денег, но ведь я
Nalalisaka ye, naleisaka ye, na lalisaka
Укладываю его спать, кормлю его, укладываю спать.
Mario na lembieee
Марио, я устала.
Bima bima na ndako na ngai Mario
Убирайся из моего дома, Марио.
Mpo na nini niongo ya kolinga
Зачем эта ложная любовь?
Akobeteke ngai na zwa epayi zuwa ya lokuta epayi
Ты ударил меня, и я получила травму лжи.
Zuwa ya biloko akutaki ngai na yango
Травму от вещей, которые ты у меня украл.
Likambo mosusu mosala koboma biloko ya ndako na somba
Другое дело - разбивать вещи в доме и покупать.
Nalembi eh Mario na baye yo
Я устала, эх, Марио, я бросаю тебя.
Kende Mario nalembi yo oh
Уходи, Марио, я устала от тебя, ох.
Mario okuti ngai na biloko mobali mosusu asomba
Марио, ты крадешь у меня вещи, которые купил другой мужчина.
Oyoka elengi ya kovanda te Mario?
Тебе не нравится сидеть дома, Марио?
Oyoka elengi te olia na mesa?
Тебе не нравится есть за столом?
Kaka soki zuwa ekangi yo na poitrine
Только когда злость охватывает твою грудь,
Olingi kaka kobeta ngai na koboma biloko
Ты хочешь только бить меня и ломать вещи.
Mario si na salisa yo mingi
Марио, я так много тебе помогала.
Diplôme ya sima ngai na salisaki yo Mario
С последним дипломом я тебе помогла, Марио.
Bongo leleo ngai nakomi mwasi mabe?
И теперь я стала плохой женщиной?
Mario likambo te
Марио, ничего страшного.
Ah mokili eza kaka boye hum
Ах, мир такой, хм.
Mobali akuti ngai na bomemgo
Мужчина нашел меня беременной.
Asengi akomander ngai na ndimi
Он попросил командовать мной, и я согласилась.
Mobali akuti ngai na bomengo
Мужчина нашел меня беременной.
Asengi adiriger ngai na ndimi
Он попросил управлять мной, и я согласилась.
Nabandi kobima na ye babandi kobenga ye Monsieur
Я начала выходить с ним, и люди стали называть его "Господин".
Mario avimbi moto akanisi biloko na ngai ya ye ah!
Марио разозлился, он подумал, что мои вещи принадлежат ему, ах!
Ah Mario na baye yo o
Ах, Марио, я бросаю тебя, о.
Kende Mario nalembi yo oo
Уходи, Марио, я устала от тебя, оо.
Mario azongi epayi ya baboti
Марио вернулся к родителям.
Akuti mbeto na ye ya bomwana
Он нашел свою детскую кровать.
Ekomi tango ya kolala mbeto mokuse makolo milayi Mario
Пришло время спать в короткой кровати, ноги свисают, Марио.
Mario nalembi somba mbeto na baye e
Марио, я устала покупать тебе кровать, уходи.
Koyokamotema pasi te ndako ngai moko nafutaka
Не расстраивайся, я сама оплачиваю свою квартиру.
Bilamba nasombela yo natikeli yo souvenir ya bolingo
Одежду, которую я тебе купила, оставлю тебе на память о любви.
Oyo ezali na lavage nakotindela yo na bato
То, что в стирке, я передам тебе через людей.
Mario nalembi yo oh
Марио, я устала от тебя, ох.
Kende na yo na baye yo oh
Уходи, я бросаю тебя, ох.





Writer(s): MARCELO MOLINA


Attention! Feel free to leave feedback.