Lyrics and French translation FRANCO - Massu

Massu

Massu tozalaki kotambola eh
Tozalaki misato na groupe
Toyebanaki manso ya mokili
Tokabuanaki pona nini eh
Matongi elekaki biso mbeka eh
Massu tozalaki kotambola eh
Tozalaki misato na groupe
Toyebanaki manso ya mokili
Eloko ebomaki bocamarade
Tokabuanaki pona nini eh
Matongi elekaki biso mbeka eh
Massu tozalaki kotambola eh
Tozalaki misato na groupe
Toyebanaki manso ya mokili
Tokabuanaki pona nini eh
Matongi elekaki biso mbeka eh
Massu tozalaki kotambola eh
Tozalaki misato na groupe
Toyebanaki manso ya mokili
Tokabuanaki pona nini eh
Matongi elekaki biso mbeka eh
Eloko ebomaki bocamarade
Kaka songi songi soki nazui ya ngai moto
Eloko ebomaki bocamarade
Kaka songi songi soki nazui ya ngai moto
Akotuna ngai "apesaki nini eh?"
Akotuna ngai lobi nalambaki nini eh
Akotuna ngai lobi nalataki nini eh
Akotuna ngai "couleur ya mobali nini eh?"
Massu talaka moto oko tonga ehh
Eloko ebomaki bocamarade
Kaka songi songi soki nazui ya ngai moto
Eloko ebomaki bocamarade
Kaka songi songi soki nazui ya ngai moto
Akotuna ngai "apesaki nini eh?"
Akotuna ngai lobi nalambaki nini eh
Akotuna ngai lobi nalataki nini eh
Akotuna ngai "couleur ya mobali nini eh?"
Massu talaka moto oko tonga ehh
Massu tozalaki kotambola na yo
O inventer'lenga nde makambo eh
Makambo ezanga moto na makolo
Okumbisi nga ngambo epayi ya muasi ya ngana eh
Massu talaka moto oko tonga
Massu tozalaki kotambola na yo
O inventer'lenga nde makambo eh
Makambo ezanga moto na makolo
Okumbisi nga ngambo epayi ya muasi ya ngana eh
Massu talaka bato yoko finga eh
Eloko ebomaki bocamarade
Kaka makambo eh ya motindo yayii
Eloko ebomaki bocamarade
Kaka makambo eh ya motindo yayii
Otonga moto eh otia ngai na kati
Ofinga moto eh otia nga na kati
Oseka moto eh kombo nga na kati
Soki batuni yo obandi na yo koyangana
Massu talaka moto okotonga eh
Eloko ebomaki bocamarade
Kaka makambo eh ya motindo yayii
Eloko ebomaki bocamarade
Kaka makambo eh ya motindo yayii
Otonga moto eh otia ngai na kati
Ofinga moto eh otia nga na kati
Oseka moto eh kombo nga na kati
Soki batuni yo obandi na yo koyangana
Massu talaka moto okotonga eh

Massu

On se baladait ensemble, eh
On était trois dans le groupe
On connaissait tout le monde
Pourquoi on s'est séparés, eh ?
Les disputes nous ont mis à l'épreuve, eh
On se baladait ensemble, eh
On était trois dans le groupe
On connaissait tout le monde
Les mots ont brisé notre amitié
Pourquoi on s'est séparés, eh ?
Les disputes nous ont mis à l'épreuve, eh
On se baladait ensemble, eh
On était trois dans le groupe
On connaissait tout le monde
Pourquoi on s'est séparés, eh ?
Les disputes nous ont mis à l'épreuve, eh
On se baladait ensemble, eh
On était trois dans le groupe
On connaissait tout le monde
Pourquoi on s'est séparés, eh ?
Les disputes nous ont mis à l'épreuve, eh
Les mots ont brisé notre amitié
C'est comme si j'avais trouvé ma place
Les mots ont brisé notre amitié
C'est comme si j'avais trouvé ma place
Elle va me demander "qu'est-ce qu'il m'a donné, eh ?"
Elle va me demander "où est-ce que j'ai dormi hier, eh ?"
Elle va me demander "où est-ce que j'ai mangé hier, eh ?"
Elle va me demander "quelle est la couleur de son vêtement, eh ?"
Regarde comment elle se moque de moi, eh
Les mots ont brisé notre amitié
C'est comme si j'avais trouvé ma place
Les mots ont brisé notre amitié
C'est comme si j'avais trouvé ma place
Elle va me demander "qu'est-ce qu'il m'a donné, eh ?"
Elle va me demander "où est-ce que j'ai dormi hier, eh ?"
Elle va me demander "où est-ce que j'ai mangé hier, eh ?"
Elle va me demander "quelle est la couleur de son vêtement, eh ?"
Regarde comment elle se moque de moi, eh
On se baladait ensemble
Tu inventes des choses, eh
Des choses que personne ne peut faire
Tu m'as poussé vers la fille de ton ami, eh
Regarde comment elle se moque de moi
On se baladait ensemble
Tu inventes des choses, eh
Des choses que personne ne peut faire
Tu m'as poussé vers la fille de ton ami, eh
Regarde comment les gens pointent du doigt, eh
Les mots ont brisé notre amitié
C'est comme ça que ça se passe, eh
Les mots ont brisé notre amitié
C'est comme ça que ça se passe, eh
Tu me présentes à quelqu'un, tu me mets au milieu
Tu parles de moi, tu me mets au milieu
Tu te moques de moi, tu me mets au milieu
Si on te questionne, tu commences à te justifier
Regarde comment elle se moque de moi, eh
Les mots ont brisé notre amitié
C'est comme ça que ça se passe, eh
Les mots ont brisé notre amitié
C'est comme ça que ça se passe, eh
Tu me présentes à quelqu'un, tu me mets au milieu
Tu parles de moi, tu me mets au milieu
Tu te moques de moi, tu me mets au milieu
Si on te questionne, tu commences à te justifier
Regarde comment elle se moque de moi, eh