Lyrics and translation FRANCO - Memory Kill

Memory Kill

I'm here
Watch me on display
I'm soul scratched severed inlay
I fear
Wonder if you'd say
Go get going ok ok ok

Adhere to whatever you may
I'm tongue tied twisted hearsay
It's a severe paralysis
Wallowing insane
Hopeless hoping in vain

Here's a letter to your pride
Our souls and hearts divide
How can this be

We're beckoned to a lie
Leave uncompromised
How can this be
Kill that memory

Cold and pale black memory
Of you and me standing still
Kil kil kill

Here's a letter to your pride
Our souls and hearts divide
How can this be
We're flailing to decide
Desperate to deny
How can this be
Kill that memory
Kill kill

Tuer le souvenir

Je suis ici
Regarde-moi en vitrine
Je suis une âme rayée, coupée, incrustée
J'ai peur
Je me demande si tu dirais
Va-t-en, ok ok ok

Adhère à ce que tu peux
Je suis muet, tordu, raconté
C'est une paralysie sévère
Se vautrer dans la folie
Espérer sans espoir en vain

Voici une lettre pour ton orgueil
Nos âmes et nos cœurs se divisent
Comment est-ce possible

On nous appelle vers un mensonge
Laisse-moi intact
Comment est-ce possible
Tue ce souvenir

Froid et pâle, noir souvenir
De toi et moi immobiles
Tue tue tue

Voici une lettre pour ton orgueil
Nos âmes et nos cœurs se divisent
Comment est-ce possible
On se débat pour décider
Désespérés de nier
Comment est-ce possible
Tue ce souvenir
Tue tue