Lyrics and translation FRANCO - Nintendo

Nintendo

Everybody talking like they know me
That don′t bother me cuz you a bitch tho
My girl and my momma only two that really know me
I ain't playing games
This ain′t no Nintendo
Rockstar in my skinny's
My phone beep she sent me titties
People love me in my city
I need money hundreds fiifties
You can find me round the block
Tatting up my face
Aye
My name ain't Barack so
I don′t promise change
Fuck
All these games I′d rather keep the bench warm
My dad said that if I want it, gotta go for it
Tay K fuck the case I'm boutta run for it
Like, Run forest
Run forest run
Run like you got dogs chasing
After you, son
Arff!
Warning shots
Without the shots out the gun
Imma
Wait for it
Cop me a nine and just run
I got that nina
And that pinta
And this Santa Maria
Pretty ladies
Say they love me
But I know they don′t mean it
And your lady think I'm cute
In case you needed a reason
To hate me, wanna fight me
These hands always in season
Like the apples in the garden of Eden
Yeah
Everybody talkin like they know me
That don′t bother me cuz you a bitch tho
My girl and my momma only two that really know me
I ain't playin games
This ain′t no Nintendo
My girl said she wanna blow a Nintendo cartridge
After that she stay on top and really got it started
Yup
But since we on the topic
Let me tell you what I'm thinking
I've had you up on my mind
Since like way in the beginning
Like tutorial stages
Cashing minimum wages
Now we getting so much paper
Call me W.B. Mason
Fuck a loading screen
I′m like way too impatient
I′m just tryna live it up
Double cup fill it up
I'm just tryna level up
All these games yo they suck
Now I′m
Tryna take over the rap game
Quit my day job
Wanna sleep in on a Monday
So I
So I can get it
I rock fitted's and get bitches
So I can fit in
I′m mad ignorant
I slap bitches
So mind your business
Fuck wit me
That one, two
Call it double digits

Nintendo

Tout le monde parle comme s'ils me connaissaient
Ça ne me dérange pas, parce que tu es une salope quand même
Ma fille et ma mère sont les deux seules qui me connaissent vraiment
Je ne joue pas
Ce n'est pas une Nintendo
Rockstar dans mes skinny
Mon téléphone bip, elle m'a envoyé des seins
Les gens m'aiment dans ma ville
J'ai besoin d'argent, des centaines de cinquante
Tu peux me trouver dans le quartier
Je me tatoue la face
Ouais
Mon nom n'est pas Barack donc
Je ne promets pas de changement
Putain
Tous ces jeux, je préfère rester sur le banc de touche
Mon père a dit que si je le voulais, je devais y aller
Tay K, fiche le cas, je vais m'enfuir
Genre, cours, forêt
Cours, forêt, cours
Cours comme si tu avais des chiens qui te poursuivaient
Après toi, mon fils
Arff !
Coups de semonce
Sans les coups de feu
Je vais
Attends
J'achète un 9 et je cours
J'ai cette nina
Et cette pinta
Et cette Santa Maria
Jolies filles
Disent qu'elles m'aiment
Mais je sais qu'elles ne le pensent pas
Et ta femme me trouve mignon
Au cas où tu aurais besoin d'une raison
Pour me haïr, pour me battre
Ces mains sont toujours de saison
Comme les pommes dans le jardin d'Éden
Ouais
Tout le monde parle comme s'ils me connaissaient
Ça ne me dérange pas, parce que tu es une salope quand même
Ma fille et ma mère sont les deux seules qui me connaissent vraiment
Je ne joue pas
Ce n'est pas une Nintendo
Ma fille a dit qu'elle voulait souffler sur une cartouche Nintendo
Après ça, elle est restée au sommet et a vraiment lancé le truc
Ouais
Mais comme on en parle
Laisse-moi te dire ce que je pense
Je t'ai eu dans la tête
Depuis le début
Comme les stages de tutoriel
Encaisser les salaires minimum
Maintenant on a tellement de papier
Appelle-moi W.B. Mason
Fichons l'écran de chargement
Je suis trop impatient
J'essaie juste de profiter
Double gobelet, remplis-le
J'essaie juste de monter de niveau
Tous ces jeux, ils sont nuls
Maintenant, je
Essaie de prendre le contrôle du rap game
J'arrête mon boulot
Je veux dormir tard le lundi
Donc je
Pour que j'obtienne ça
Je porte des fitted et j'obtiens des meufs
Pour que je puisse m'intégrer
Je suis vraiment ignorant
Je gifle des meufs
Alors occupe-toi de tes affaires
Fous-toi de moi
Celui-là, deux
On appelle ça les deux chiffres